LOPEN MET - vertaling in Spaans

• caminar con
• correr con
• a pie con
• andar con
• paseando con
• se ejecuta con
• funcionan con
• caminando con
• corriendo con
• corre con
• caminan con
• camina con
• corren con
• andando con
• pasear con
• se ejecutan con

Voorbeelden van het gebruik van Lopen met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je kunt lopen met je tempo onze gids volgt de laatste van de groep.
Puedes caminar a tu ritmo, nuestro guía seguirá lo último del grupo.

De mens realiseert het lopen met stieren is een slecht idee.
El hombre se da cuenta de que correr con toros es una mala idea.

Kan niet lopen met dat been.
No puedes escapar con esa pierna.

Lopen met de hond?
¿Pasear al perro?

Lopen met de Kenianen.
Correr con los Keniatas.

Ga dan 'n stukje lopen met Meredith.
Ve a caminar.- Ve a caminar con Meredith.

En jij kan leren lopen met 1 voet.
Y usted puede aprender a caminar con un pie.

Wat zijn de beste tips voor het lopen met een hond?
¿Cuáles son los mejores consejos para Correr con un perro?

zelfs tijdens het lopen met een andere hond, de voorkeur aan zijn gevoelens aan de eigenaar uit te drukken.
incluso al caminar con otro perro, prefiere expresar sus sentimientos a su dueño.

Een verdediger moet lopen met de bal(dribbel) uit de defensieve zone in het middenveld zone.
Un defensa tiene que correr con el balón(driblar) fuera del área de defensa en la zona de medio campo.

Lopen met goed verzorgde nagels is de norm, die zelfs geen onnodige discussie vereist,
Caminar con uñas bien cuidadas es una norma que ni siquiera requiere discusiones innecesarias,

Antibes heeft een grote busstation 5 minuten lopen met goedkoop vervoer naar de luchthaven van Nice, waaronder alle grote centrum.
Antibes tiene una gran estación de autobuses a 5 minutos a pie con transporte público a todos los principales centros incluyendo el aeropuerto de Niza.

Je hoeft niet te snel lopen, lopen met de snelheid waarmee je kunt,
No es necesario para correr rápido, correr con la velocidad con la que se puede,

moest lopen met onze tassen.”.
tuvimos que caminar con nuestras maletas.”.

Een co-op food winkel is slechts een paar minuten lopen met Asda, trein-
Una tienda cooperativa de alimentos está a sólo unos minutos a pie con Asda, tren

Lopen met de bal in zijn handen,
Correr con el balón en sus manos,

Lopen met Tractoristul plezier in de mooiste race met tractoren
Andar con la diversión de Tractoristul en la carrera más hermosa con tractores

In deze Barbie Spelletjes die wil worden een Sterren Surfer Girl alles wat u hoeft te doen is lopen met enorme golven op branding van de Oceaan.
En estos Juegos de Barbie¿Quién quiere convertirse en un Estrella Surfer Girl todo lo que tienes que hacer es caminar con enormes olas de surf del océano.

Ik zag Jo lopen met Danny en ik wist dat ze gedronken had dus gaf ik ze een lift.
Vi a Jo paseando con Danny y sabía que ella había bebido así que la llevé a dar un paseo.

Lopen met bakkers, slagers,
A pie con los panaderos, carniceros,