Voorbeelden van het gebruik van Minimaliseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Groene koffieboon extract minimaliseert de opname van suiker(suiker),
Minimaliseert kroezen, controleert onhandelbaar haar,
Groene koffieboon essentie minimaliseert de opname van suiker(suiker),
Minimaliseert Dark Corner:
Minimiza Dark Corner:Al bij 23ppm K van-1 het nps-x-y-100A nanopositioning systeem minimaliseert thermische afwijking,
El Al en 23ppm K-1 del sistema nanopositioning de NPS-XY-100A disminuye la desviación térmica,Gehalte aan chroom in phen375 adverteert verbeterd vetverlies, minimaliseert lichaamsvet evenals hulp te bouwen sterker
Contenido de cromo en phen375 promueve mejora la pérdida de grasa, reduce la grasa corporalHet behoudt bronnen en minimaliseert de fysieke en visuele verontreiniging in de hele levenscyclus van het product.
Conservación de los recursos y la minimización de la contaminación física y visual durante el ciclo de vida del producto.Dit minimaliseert pieken en dalen in bloedplasmaspiegels en vermindert dus ook
Esto minimiza picos y valles en los niveles de plasma sanguíneo,Het instrument is ongevoelig aan mechanische veranderingen en minimaliseert de behoefte aan de compensatie van de dood-wegfout.
El instrumento es insensible a los cambios mecánicos y disminuye la necesidad de la remuneración del desvío del muerto-camino.D-Bal MAX minimaliseert de hoeveelheid serotonine je lichaam creëert,
D-Bal MAX reduce la cantidad de serotonina su cuerpo crea,massage van de voeten en het onderbeen, minimaliseert de cuticula, dode huidverwijdering.
la parte inferior de la pierna, minimización de la cutícula, eliminación de la piel muerta.Als u uw trainingen wilt maximaliseren en uw hersteltijd minimaliseert, dan neemt u kennis met de vele voordelen van de no3 drive.
Si desea maximizar sus entrenamientos y minimizar su tiempo de recuperación, tome nota de los muchos beneficios que NO3 DRIVE tiene para ofrecer.Het elektrische kanteljuk minimaliseert handmatig tillen en verplaatsen en verbetert de nauwkeurigheid
El Sistema de Posicionamiento Dinámico eléctrico(PDPS) minimiza el manejo manualDe„siliciumtechnologie dat deze systemen op ook vertrouwen minimaliseert de grootte, het gewicht, en de machtsconsumptie van de eenheden.“.
La tecnología del silicio que confían estos sistemas conectado también disminuye la talla, el peso, y el consumo de energía de las unidades.”.Het hoge rendement van de pompen minimaliseert het brandstofverbruik tot een minimum en de emissie eisen
La alta eficiencia de las bombas reduce el consumo de combustible al mínimoHet frame heeft gedempte magnetische afdichtstrips, minimaliseert lekken en helpt bij het voorkomen van schade aan de behuizing.
El marco presenta tiras de sello magnético amortiguadas, minimizando las fugas y ayudando en la prevención de daños al recinto.Onze bewezen veiligheidsexpertise minimaliseert dreigingen, productieverlies en de kosten van naleving van regelgeving.
Nuestra experiencia demostrada en seguridad ayuda a minimizar las amenazas, la pérdida de producción y los costes relacionados con el cumplimiento normativo.Een glazen scheidingswand suggereert persoonlijke privacy en minimaliseert afleiding voor productiever, geconcentreerder werk binnen een open kantoor opstelling.
Una partición de vidrio sugiere privacidad personal y minimiza las distracciones para un trabajo centrado más productivo dentro de un esquema de oficina abierta.D-Bal MAX minimaliseert de hoeveelheid serotonine uw lichaam produceert,
D-Bal MAX disminuye la cantidad de serotonina su cuerpo crea,Elk Mepilex® wondverband is voorzien van Safetac®- de originele silicone contactlaag die pijn minimaliseert- zodat u het gemakkelijk kunt verwijderen, zonder dat de huid beschadigd wordt.
Los apósitos Mepilex con Safetac®, la capa de contacto original con silicona, minimizan el dolor. Puede retirarlo con facilidad sin dañar la piel.
