MOEDER IS IN - vertaling in Spaans

• madre está en
• mamá está en
• es madre en

Voorbeelden van het gebruik van Moeder is in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stiefvader maken mij crème terwijl Moeder is in andere kamer.
Padrastro hacer me crema mientras Mamá es en otros habitación.

Moeder is in shock wanneer zoon geboren wordt met bloederige vlekken,
Madre está en shock cuando su hijo nace con puntos sanguinolentos,

Mijn moeder is in Jesus' huis met Maria
Mi mamá está en la casa de Jesús con María

Jouw moeder is in de hemel, en waakt over jouw met al haar liefde.
Tu madre está en el paraíso, y cuida de ti con su amor.

Haar moeder is in een verpleeghuis… en het geld gaat van Kim's rekening,
Su madre está en un hogar de ancianos y el dinero para el pago

Moeder is in haar nest hoog in de boomtoppen,
La mamá está en su nido en lo alto de los árboles

u probeert een stad te doden die een moeder is in Israël.
tú procuras arrasar una ciudad que es madre en Israel.

Wat is daar nieuw, want mijn moeder is in Boekarest en wil naar de opera gaan?
¿Qué hay de nuevo allí, porque mi madre está en Bucarest y quiere ir a la Ópera?

Sommige moderne ziekenhuizen geen kantoren hebben voor de pasgeborenen en de jongen met zijn moeder is in een aparte afdeling.
Algunos hospitales modernos no tienen oficinas para los recién nacidos, y el niño con su mamá está en una sala aparte.

u probeert een stad te doden die een moeder is in Israël.
tú procuras destruir una ciudad que es madre en Israel.

Moeder is in shock na auto-ongeluk- toen ik hoorde waarom, werd ik heel kwaad.
Madre está en shock después de un accidente de coche-cuando oigo la razón por la que, estoy furioso.

Uw moeder is in de woonkamer.- Dus we kunnen nog weg? Pardon?
Su madre está en el salón-¿Última posibilidad para huir, no?

De zwangerschap verloopt goed, de moeder is in goede vorm,
El embarazo avanza bien, la madre está en buena forma,

Mijn moeder is in gevaar, maar ik neem aan
Mi madre está en peligro, pero supongo

Je moeder is in de keuken, ga maar gauw naar haar toe?
Tu madre está en la cocina.¿Por qué no vas a verla?

De eerste maakt het diner. En je moeder is in het ziekenhuis.
La primera está ocupada por la cena, y tu pobre madre está en el hospital.

Je moeder is in de uittrekmachine hier,
Tu mamá, está en la máquina de extracción,

Al de wijsheid van een moeder is in jullie, het is er al,
Toda esa sabiduría de una madre está dentro de vosotros. Ya está dentro de vosotros,

Stamford is maar een uurtje reizen en haar moeder is in de stad, dus zij kan me ophalen na school.
Stamford está solo a una hora, y su madre va a estar en la ciudad, así que puede recogerme después del colegio.

gij zoekt te doden een stad, die een moeder is in Israel;
tú procuras destruir una ciudadciudad que es madremadre de IsraelIsrael;