MOEDIGT STUDENTEN - vertaling in Spaans

• alienta a los estudiantes a
• anima a los estudiantes

Voorbeelden van het gebruik van Moedigt studenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het leerproces wordt vergemakkelijkt binnen een positieve en ondersteunende omgeving, die moedigt studenten aan om toegang tot de meest up-to-date technologieën en andere middelen die
El proceso de aprendizaje se facilita dentro de un ambiente positivo y de apoyo, lo que anima a los estudiantes para acceder a la información más actualizada de las últimas tecnologías

Het overtuigende essay of de toespraak moedigt studenten aan om logica en reden te gebruiken om hun argumenten te formuleren,
El ensayo o discurso persuasivo alienta a los estudiantes a usar la lógica y la razón para presentar sus argumentos,

De cursus Earth Education and Communication op Srishti moedigt studenten aan zich te laten inspireren door de relaties die zij persoonlijk vormen met de natuurlijke wereld als een complex systeem van onderlinge afhankelijkheid
El curso de Educación y Comunicación de la Tierra en Srishti anima a los estudiantes a inspirarse en las relaciones que forman personalmente con el mundo natural como un complejo sistema de interdependencia y coexistencia en medio de la supervivencia

Het programma moedigt studenten aan nauw samen te werken met docenten van de faculteit
El programa alienta a los estudiantes a trabajar de cerca con los mentores de la facultad

Het programma moedigt studenten aan om gecompliceerde en steeds veranderende sociaal-culturele omstandigheden
El programa alienta a los estudiantes a analizar las condiciones socioculturales complicadas

Moedigt studenten aan om hun kennis voortdurend bij te werken,
Alienta a los estudiantes a actualizar continuamente sus conocimientos,

Moedigt studenten aan om hun kennis voortdurend bij te werken,
Alienta a los estudiantes a actualizar continuamente sus conocimientos,

Het programma moedigt studenten aan nauw samen te werken met docenten van de faculteiten
El programa alienta a los estudiantes a trabajar en estrecha colaboración con los mentores de la facultad

Kaspersky Lab moedigt studenten aan om creatief na te denken over hoe we onszelf moeten beschermen tegen dreigingen van de toekomst met zijn nieuwe studentencompetitie: de Secur'IT Cup.
Kaspersky Lab invita a los estudiantes a ser creativos a la hora de pensar en cómo protegernos contra las amenazas del futuro con su nueva competición para estudiantes: la Copa Secur'IT.

UMT moedigt studenten aan om open te staan voor nieuwe ideeën,
UMT anima a los alumnos a ser receptivos a nuevas ideas,

creativiteit als fundamentele elementen van menselijke expressie en moedigt studenten aan om kritisch na te denken over creatieve uitingen in de context van en tussen culturen, etnische groepen,
elementos fundamentales de la expresión humana y anima a los estudiantes a pensar críticamente acerca de las expresiones creativas en el contexto de ya través de las culturas,

Onze klassenstructuur moedigt studenten aan om zoveel mogelijk Spaans te spreken, en dus keuren onze
Nuestra estructura de clases anima a los estudiantes a hablar la mayor cantidad de español posible,

De master's degree in Information Technology Law moedigt studenten aan om juridische initiatieven te overwegen zowel op Europees als internationaal niveau,
El máster en Derecho de la Tecnología de la Información anima a los estudiantes a considerar iniciativas legales tanto a nivel europeo

De samenwerking met bekende bedrijven buiten het hospitality-domein moedigt studenten aan een andere benadering te hanteren, en zij kunnen met alternatieve ideeën
Al trabajar con empresas respetadas externas al sector de la hostelería, los estudiantes se animan a adoptar una perspectiva diferente

Deze regel, gecombineerd met de vriendelijke sfeer bij Tamwood, moedigt studenten aan om hun klasgenoten van andere nationaliteiten te leren kennen
Esta regla, combinada con la atmósfera amigable en Tamwood, anima a los estudiantes a conocer a sus compañeros de clase de otras nacionalidades

CSSS organiseert zoveel carrièremogelijkheden en moedigt studenten aan om eerlijke sessies bij te wonen,
CSSS organizar tantas ferias de carreras y animar a los estudiantes a asistir a las sesiones de feria,

Het gebruik van Tach-tijd moedigt studenten en vliegtuighuurders aan om minder energieverbruik in te stellen in plaats van hogere energie, die makkelijker is op de motoren en brandstof-efficiënt is.
El uso del tiempo Tach alienta a los estudiantes y arrendatarios de aeronaves a utilizar configuraciones de menor potencia en lugar de una mayor potencia, lo que es más fácil para los motores y más eficiente en el consumo de combustible.

Het leerplan dat in de docentenhandleiding van De Weg naar een Gelukkig Leven is opgenomen, moedigt studenten aan om de leefregels te gebruiken zowel in de klas als erbuiten.
El plan de estudios enseñados en la Guía del Educador de El Camino a la Felicidad anima a los estudiantes a escoger preceptos que pueden comenzar a aplicar, tanto dentro como fuera del salón de clases.

richt zich op hedendaags modeontwerp(dameskleding en herenkleding) en moedigt studenten aan om innovatief en creatief te zijn
contemporánea(ropa de mujer y moda masculina) y alienta a los estudiantes a ser innovadores

marketing te bestuderen en moedigt studenten aan om het leren in de praktijk te brengen binnen een gestructureerd programma van theoretische studiebeurzen.
comercio electrónico y marketing, y alienta a los estudiantes a poner en práctica el aprendizaje dentro de un programa estructurado de becas teóricas.