Voorbeelden van het gebruik van Neem ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neem ze mee naar uw lokale apotheek die van hen voor u ontdoen zal.
Vermijd dergelijke voedingsmiddelen volledig of neem ze in kleine hoeveelheden.
Neem ze mee voor een maaltijd, of beter nog,
Neem ze mee als u de nieuwe stad gaat ontdekken.
Llévelos cuando usted explora la nueva ciudad.Neem ze maar mee langs de deuren vanavond.
Llévalos a truco o trato esta noche.Laat ze in de kofferbak of, beter nog, neem ze meteen thuis.
Guárdelos en el maletero, o mejor aún, llévelos consigo.Ik neem ze mee naar huis.
Neem ze niet mee op de motor.
No los lleves a ningún lado en tu moto.Neem ze niet mee naar die gevangenis.
No los lleves a la cárcel. Deja que mantengan sus.Ik neem ze allemaal uit je handen!
Ik neem ze mee in mijn boot en gooi ze in zee overboord.
Yo los llevo de paseo en mi bote y luego Maak afspraken met jezelf en neem ze serieus.
Neem ze, alsjeblieft.
Tómelos, por favor.Neem ze maar.
Tómalos.Neem ze voor een lange tijd,
Tómelos por un largo tiempo,Neem ze mee naar uw lokale apotheek die van hen voor u ontdoen zal.
Llévelos a su farmacia local que los desechará por usted.Neem ze met/ na een eiwit-gebaseerdmaaltijd.
Tómelos con o después de una comida a base de proteínas.Maar hier… neem ze allemaal.
Neem ze mee naar de voorman, en regel handschoenen voor ze, oké?
Llévalos con el capataz y denles unos guantes¿De acuerdo?Neem ze mee als u de nieuwe stad gaat ontdekken.
Llévelos con usted cuando explore la nueva ciudad.
