NIVEAUS HEBBEN - vertaling in Spaans

• niveles tienen
• niveles han
• tendrán niveles

Voorbeelden van het gebruik van Niveaus hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beide niveaus hebben een terras, met de ene op de onderste verdieping uitstrekt in de tuin
Ambos niveles cuentan con una terraza, con la que está en la planta baja que se extiende hacia el jardín

verschillende groepen en niveaus hebben elk hun specifieke rol.
los diversos grupos y a diferentes niveles tienen funciones específicas.

Beroepsbeoefenaars en beleidsmakers op alle niveaus hebben een betere toegang tot de thematische kennis van URBACT over duurzame stadsontwikkeling en maken hier ook
Los profesionales y los responsables de la toma de decisiones en todos los niveles tienen más acceso al conocimiento temático de URBACT sobre desarrollo urbano sostenible

Het belangrijkste doel is niet om zich te ontdoen van alle tegels, en vervolgens alle niveaus hebben hun eigen doelen,
El objetivo no es deshacerse de todas las fichas y, a continuación, todos los niveles tienen sus propias metas

het ontwerp vinden op verschillende niveaus hebben gemaakt plekjes voor het lezen,
el diseño se encuentran en diversos niveles han creado refugios para leer,

Beide niveaus hebben witte water uitzicht op de oceaan, uitzicht op de bergen uitzicht,
Ambos niveles tienen vista al mar con vista a las aguas blancas,

de prijs die daar eerder is omgekeerd, dus deze niveaus hebben een hogere kans om effectief te zijn.
de una fórmula matemática, el precio invertió allí antes, por eso estos niveles tienen una mayor probabilidad de ser eficaz.

Vegetariërs en andere mensen die lagere totale creatine niveaus hebben wanneer ze beginnen met het nemen van creatine supplementen lijken te krijgen meer voordeel dan mensen die met een hoger niveau van creatine beginnen.
Los vegetarianos y otras personas que tienen niveles totales más bajos de creatina cuando comienzan a tomar suplementos de creatina parecen obtener más beneficios que las personas que comienzan con un nivel más alto de creatina.

verontreinigde wells hogere niveaus hebben.
los pozos contaminados tienen niveles más altos.

van edele metalen en kristallen om te voltooien alle 30 niveaus van het spel bestaat in deze niveaus hebben om ze onder controle te werken voor uw koloniseren….
los cristales para completar todos los niveles 30 del juego consiste en estos niveles tienen que controlar a trabajar para su colonizar….

lade of vogel nest) en sommige niveaus hebben twee full-screen gebieden u wisselen moet tussen om alles te vinden.
nido de pájaro) y algunos niveles tienen dos áreas de pantalla completa que necesitará para intercambiar entre a fin de encontrar todo.

de prijs die daar eerder is omgekeerd, dus deze niveaus hebben een hogere kans om effectief te zijn.
de una fórmula matemática, el precio de invertir allí antes de lo que estos niveles tienen una mayor probabilidad de ser eficaz.

urine van zware vleeseters, die significant hogere niveaus hebben, verbleekt vergeleken met de oestrogenen die worden uitgescheiden door de veedieren zelf.
incluso en la orina de los comedores de carne empedernidos, que tienen niveles significativamente más altos, palidecen en comparación con los estrógenos excretados por los propios animales de granja.

zuidelijke Appalachen, de Midwest en de noordelijke vlakten de neiging niveaus te hebben boven de aanbevolen limiet van 4 picocuries per liter(pCi/ L) lucht, terwijl kustgebieden vaak lagere niveaus hebben.
las llanuras del norte tienden a tener niveles superiores al límite recomendado de 4 picocuries por litro(pCi/ l) de aire, mientras que las áreas costeras tienden a tener niveles más bajos.

Overheden op alle niveaus hebben zowel een dringende behoefte als een enorme kans om niet alleen de klimaatcrisis aan te pakken,
Los gobiernos, en todos los niveles, tienen tanto una necesidad urgente cuanto una oportunidad urgente, no apenas de enfrentar la crisis climática,

Deze villa met meerdere niveaus heeft ook toegang vanuit twee straten.
Esta villa de múltiples niveles tiene acceso desde dos calles.

Elk van deze niveaus heeft vele onderverdelingen.
Cada uno de estos niveles tiene muchas subdivisiones.

Elk niveau hebben specifieke task.
Cada nivel tiene teclas del teclado task.

Elk niveau hebben bepaalde zakelijk.
Cada nivel tiene particular diligencia.

En ook voor degenen die een basis niveau hebben of over weinig tijd beschikken.
Y también para los que tienen un nivel elemental o disponen de poco tiempo.