NIVEAUS IS - vertaling in Spaans

• niveles es

Voorbeelden van het gebruik van Niveaus is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit comfortabele appartement op drie niveaus is zeer schoon
Este cómodo apartamento de tres niveles, está muy limpio

Besluitvorming op alle niveaus is inclusief en responsief,
La toma de decisiones a todos los niveles es inclusiva y sensible,

Het sluiten de macht van 6 niveaus is beschikbaar voor meeste deurgewicht of de breedte.
El poder de cierre de 6 niveles está disponible para la mayoría del peso o ancho de la puerta.

Meer gedetailleerde informatie over het niveau en de grenzen tussen de niveaus is verkrijgbaar in ongeveer de statistieken.
Informacin ms detallada sobre los niveles y los lmites entre los niveles est disponible en cerca de las estadsticas.

De tijdige verstrekking van correcte informatie op alle niveaus is essentieel om een onvoorziene en ongewenste ontregeling van het maatschappelijk leven
La distribución de una información exacta y oportuna en todos niveles es crucial para minimizar las perturbaciones sociales y las consecuencias económicas no deseadas

Een betere uitwisseling van informatie tussen de Commissie en de lidstaten op alle niveaus is noodzakelijk voor een efficiëntere coördinatie van de identificatie,
Una mejor circulación de la información entre la Comisión y los Estados miembros a todos los niveles es fundamental para lograr una mayor coordinación en la determinación,

Management op alle niveaus is verantwoordelijk dat degenen die aan hen rapporteren,
La administración en todos los niveles es responsable de garantizar

Samenwerking tussen onderwijsinstellingen en bedrijven op alle niveaus is een cruciale factor bij de overbruggen van de kloof tussen de aanbodbenadering van de onderwijssector en de vraagbenadering van de arbeidsmarkt.
La cooperación entre el sector educativo y las empresas a todos los niveles es crucial para colmar la brecha entre la lógica de oferta del sector de la educación y la lógica de demanda del mundo del empleo.

Management op alle niveaus is verantwoordelijk dat degenen die aan hen rapporteren, dit beleid begrijpen
La gerencia a todos los niveles es responsable de asegurar que quienes les informan entiendan

De belangrijkste taak op de niveaus is om hele rijen te verwijderen,
La tarea principal en los niveles es eliminar filas enteras,

Het ontwerp van de niveaus is vrij vlak
El diseño de los niveles es bastante plano

Het resultaat van het trainen van awareness en intentie op elk van de niveaus is dat het derde aspect van de mind, de intelligentie,
El resultado de la entrenamiento de"awareness/percepción" e intención en cada uno de los niveles es el desarrollo del tercer aspecto de la mente,

Alle verwijzingen naar historische koersbewegingen of niveaus is informatief en gebaseerd op externe analyse en wij niet de garantie dat dergelijke bewegingen
Cualquier referencia a movimientos de precio históricos o niveles es meramente informativo y está basado en análisis externos

Alle verwijzingen naar historische koersbewegingen of niveaus is informatief en gebaseerd op externe analyse en wij niet de garantie dat dergelijke bewegingen of niveaus zijn waarschijnlijk opnieuw in de toekomst.
Las referencias a los movimientos de precios históricos o los niveles es informativo y basado en el análisis externo y no hacen ninguna garantía de que tales movimientos o niveles es probable que vuelva a ocurrir en el futuro.

de vordering van de leerlingen door de niveaus is invariabel.
el progreso de los alumnos a través de los niveles es secuencial e invariante.

de vordering van de leerlingen door de niveaus is invariabel.
el progreso de los alumnos a través de los niveles es secuencial e invariante.

Twee niveaus zijn dus voldoende om te koken voor een gezin van drie.
Entonces, dos niveles es suficiente para cocinar para una familia de tres.

Onze niveaus zijn ontworpen volgens het Common European Framework of Reference for Languages.
Nuestros niveles están designados según el Marco Cómún Europeo de Referencia.

Alle niveaus zijn uitgerust met mestbanden en beluchtingsbuizen.
Todos los niveles están equipados con cintas para el estiércol y tubos de ventilación.

Die twee niveaus zijn inderdaad gescheiden… dat moeten ze zijn….
Los dos niveles están ciertamente separados… ellos necesitan estarlo….