NOMINEREN - vertaling in Spaans

• nominar
• nombrar
• designar
• nominan
• nominen

Voorbeelden van het gebruik van Nomineren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is illegaal voor derden(werkgevers, etc.) om financieel te profiteren van het nomineren of sponsoren van iemand voor een visum.
Es ilegal que terceros(empleadores,etc.) se beneficien financieramente al nominar o patrocinar a alguien para obtener una visa.

hij geen kandidaat kon nomineren.
no podía nominar a un candidato.

dan kan je nog altijd de game nomineren voor volgend jaar op The Strong website.
siempre hay el siguiente y cualquiera puede nominar un juego para entrar en consideración en el sitio de The Strong.

HR-professionals die Oracle HCM Cloud gebruiken, kunnen andere klanten, collega's of zelfs zichzelf nomineren.
HH. que utilizan Oracle HCM Cloud pueden nominar a otros clientes, colegas, o incluso a ellos mismos.

diagnose en vertel nomineren specifieke behandeling, geen drukte.
diagnóstico y decirle a nominar a un tratamiento específico, no ajetreo.

balans moet worden betaald voor verzending op basis van u nomineren de expediteur.
el saldo debe pagarse antes del envío en función de que usted designe el promotor.

was hij de laatste man die ik wilde nomineren.
él era el hombre pasado que quise ver nominado.

Leo, de Democraten nomineren niet nog eens een liberale, academische voormalig gouverneur uit New England.
Leo, los demócratas no van a nominar a otro académico liberal y exgobernador de Nueva Inglaterra.

Sport- en cultuurverenigingen kunnen zichzelf nomineren, het publiek mag stemmen
Pueden presentarse a este galardón asociaciones culturales

Hij had het recht om drie personen nomineren, van wie de vorsten zou kiezen,
Tenía el derecho de denominar a tres personas,

Ze kunnen sociale projecten in de regio nomineren en vervolgens zorgen zij voor de organisatie terwijl CHG-MERIDIAN financiele ondersteuning biedt.
Eligen proyectos sociales dentro de la región y se encargan de la organización mientras que CHG‑MERIDIAN ofrece respaldo con financiación y otros recursos.

Op mijn vijftiende werden mijn ouders benaderd door iemand uit onze plaatselijke gemeenschap die me wilde nomineren voor een onderscheiding van verdienste van de gemeenschap.
Y cuando tenía 15 años, un miembro de mi comunidad se acercó a mis padres porque quería nominarme para un premio de la comunidad.

Ten tweede kunnen freelancers over de hele wereld zichzelf nomineren om aan Khomeini's oproep te voldoen.
Por otra, aquellos con libre iniciativa en todo el mundo aún podrían presentarse candidatos a cumplir el llamamiento de Jomeini a las armas.

de eigenaar snel nomineren iemand schoon te maken.
el dueño rápidamente para designar a alguien para limpiar.

ik zal jullie alle vier nomineren… voor de Medal
voy a nominarlos a los cuatro para la Medalla de Honor

het lid kan opnieuw nomineren.
un miembro puede volver a presentar.

de shortlist gewerkt en ik wil binnen een paar weken iemand nomineren.
tengo intención de nominar a alguien dentro de las próximas tres semanas.

Diamond-leden komen ook in aanmerking voor bepaalde vrijstellingen voor het nomineren van leden in hun groep, genomineerd om miles in te wisselen.
Diamante también pueden optar a ciertas exenciones para nominar a los miembros de su grupo de canje.

drie politieke leiders nomineren Colorados, Giro ontslag
después de que Flores requiriera a su vez que se nombrasen tres jefes políticos colorados,

Denkt u dat we in plaats van nummer nomineren, we gewoon de kamer rond kunnen gaan en praten over de
¿No cree que, en vez de nominar canciones no podemos sólo estar en la habitación