Voorbeelden van het gebruik van Om te floreren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat als, zo vraagt Ryan Holiday, tegenspoed waarmee we geconfronteerd worden"een formule[biedt] om te floreren niet alleen in weerwil van wat er dan ook gebeurt, maar als gevolg daarvan?".
¿Qué sí, pregunta Ryan Holiday, las circunstancias adversas que enfrentamos ofrecen“una fórmula para prosperar, no sólo a pesar de lo que pueda pasar, sino a causa de ella?”.Nu is het jullie tijd om te floreren en van de vruchten van jullie planeet te genieten,
niche-visies voldoende ruimte krijgen om te floreren.
las visiones de nicho reciben un espacio adecuado para florecer.door de planten te helpen om suikers te produceren, die ze energie geven om te floreren en te overleven.
al ayudar a las plantas a producir azúcares que le aportan energía para prosperar y sobrevivir.aangezien dit verband houdt met het vermogen van hun bedrijf om te floreren.
en relación con la capacidad de su empresa para prosperar.jonge mensen die Albert Lea in de komende decennia nodig heeft om te floreren.
atraer a las empresas, así como a las familias y los jóvenes que Albert Lea necesita para prosperar en las próximas décadas.hoe we niet goed genoeg voor onszelf zorgen om te floreren en bloeien voordat we sterven.
físicos es mostrarnos dónde y cómo no nos cuidamos lo suficiente como para prosperar y florecer plenamente antes de morir.is een door mobiele apparaten ontworpen website essentieel voor uw bedrijf om te floreren met de ontwikkeling van online bestellen.
un sitio web diseñado para móviles es fundamental para que su negocio prospere con el desarrollo de pedidos en línea.in staat om te floreren in deze dynamische sector.
in staat om te floreren in deze dynamische sector.
capaz de florecer en este sector dinámico.hebben het potentieel om te floreren.
tienen el potencial de florecer.voldoende ruimte voor uw werk om te floreren!
Om te floreren in de complexe, wereldwijd concurrerende zakelijke omgeving van organisaties,
Para prosperar en un entorno complicado, global competitivo actual de los negocios,het toestaan van nieuwe technologieën de tijd en ruimte om te floreren.
las nuevas tecnologías el tiempo y el espacio para florecer.Deze monopolies maken het niet alleen moeilijk voor kleine handelaars om te floreren, ze dienen ook om de consumentenprijzen te verhogen en de hele markt
Estos monopolios no solo hacen que les sea difícil a los pequeños comerciantes prosperar, sino que también sirven para aumentar los precios al consumidorook de mogelijkheid hebben om te floreren in deze programma's.
también tengan la capacidad de florecer en estos programas.het investerende publiek en het toestaan van nieuwe technologieën de tijd en ruimte om te floreren.
de unieke capaciteiten van elke persoon- wanneer toegestaan om te floreren en het geheel ten goede te komen- systeemovervloed creëert die het geheel voedt
las capacidades únicas de cada persona, cuando se les permite florecer y beneficiar al todo, crean una abundancia del sistemahet waarborgen van het vermogen van deze technologische verbeteringen om te floreren cruciaal is voor"het versterken van[U. S.] concurrentievermogen"en" het verbeterente werken", maar op een manier die" fundamentele innovatie en creativiteit niet zal dempen.".">
garantizar la capacidad de estas mejoras tecnológicas para florecer es clave para"fortalecer[U. S.] competitividad"y" mejorar la calidad de vida",para abordarlas"pero de una manera que" no disminuya la innovación básica y la creatividad".".">het bedrijfsleven in het algemeen over de zaken die ertoe doen- de juiste voorwaarden scheppen voor bedrijven om te floreren, en Britse bedrijven in belangrijke internationale markten promoten markten
de la comunidad empresarial en general sobre los temas que importan: establecer las condiciones adecuadas para que las empresas prosperen, promoviendo firmas del Reino Unido en los principales mercados mercados
