PARA PODER DISFRUTAR - vertaling in Nederlands

• te kunnen genieten
• om te kunnen profiteren
• hebt om te genieten

Voorbeelden van het gebruik van Para poder disfrutar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El piso dispone de piscina para poder disfrutar de un baño en cualquier momento del día.
Het appartement beschikt over een zwembad te genieten van een duik op elk moment van de dag.

C es una verdadera ventaja para poder disfrutar de la piscina, canoas
C is een echt pluspunt om te kunnen genieten van het zwembad, kano's

Para poder disfrutar de su equipo durante mucho tiempo,
Om lang plezier te kunnen beleven van uw machine,

Solo por la vista es maravillosa, pero para poder disfrutar de la terraza con una agradable zona de estar,
Het uitzicht is alleen prachtig, maar om te kunnen genieten van het terras met een gezellige zithoek,

Descubre los últimos modelos disponibles para poder disfrutar de las mejores opciones del mercado:
Ontdek de nieuwste modellen die beschikbaar zijn, zodat je kunt genieten van de beste opties op de markt:

O pruebe SaferVPN gratis para poder disfrutar de todas sus aplicaciones favoritas
Of probeer SaferVPN gratis zodat u kunt genieten van al uw favoriete apps

No tiene que convertirse en un experto para poder disfrutar del vino y participar en conversaciones al respecto.
Je hoeft geen expert te worden om te kunnen genieten van wijn en deel te nemen aan gesprekken hierover.

de 50 metros cuadrados con muebles de relax para poder disfrutar de uno de las mejores atardeceres de toda la Isla.
50 vierkante meter met ontspannende meubilair om te genieten van een van de beste zonsondergangen van het hele eiland.

Para poder disfrutar de esta oferta, deberás inscribirte al menos seis semanas antes del inicio del curso(según disponibilidad).
Om van deze aanbieding te kunnen profiteren moet je ten minste 6 weken voorafgaand aan de startdatum van de cursus inschrijven(afhankelijk van beschikbaarheid).

Para poder disfrutar del sonido, debes instalar la pieza de ajuste adecuada en la base de carga.
Voordat je van het geluid kunt genieten, moet je het juiste inzetstuk in het dock plaatsen.

La mayoría de nosotros queremos más dinero para poder disfrutar más de la vida y hacer las cosas que realmente queremos hacer.
De meeste mensen willen meer geld, zodat ze meer van het leven kunnen genieten en de dingen kunnen doen die ze echt willen doen.

los usos que habían encontrado para poder disfrutar.
het gebruik waarvan ze hadden kunnen genieten.

Termina todo lo que puedas en el trabajo y la escuela para poder disfrutar una noche más relajada.
Zorg dat je zo veel als mogelijk gedaan kunt krijgen op je werk of op school, zodat je kunt genieten van een meer ontspannen avond.

Se han añadido nuevas opciones al modo de escena para poder disfrutar sin complicaciones de una amplia gama de expresiones fotográficas.
Er werden nieuwe opties toegevoegd aan de scènestand zodat u gemakkelijker kunt genieten van een uitgebreide fotografische expressie.

Sin embargo, debe prestar un poco de atención para poder disfrutar de un nuevo crecimiento en primavera.
Toch moet je een beetje opletten, zodat je in het voorjaar van nieuwe groei kunt genieten.

El programa de FLOTABILIDAD PERFECTA nos ayudará a mejorar nuestra posición para poder disfrutar al máximo nuestras inmersiones sin dañar el fondo.
Het PERFECTE DUURZAAMHEID-programma zal ons helpen onze positie te verbeteren, zodat we ten volle kunnen genieten van onze duiken zonder de bodem te beschadigen.

Si solo tienes seis días para visitar Valencia será esencial organizar tu viaje para poder disfrutar al máximo.
Als u maar zes dagen de tijd heeft om Valencia te bezoeken, is het belangrijk om de reis zo te organiseren dat u er optimaal van kunt genieten.

Los perros eran amables, e incluso que podría quedarse un poco más para algunos para poder disfrutar más de lo fantástico jardín con hermosas vistas.
De hondjes konden gezellig mee en we mochten zelfs iets langer blijven om nog wat meer van de fantastische tuin met het prachtige uitzicht te mogen genieten.

posibilidad de 2 solariums, para poder disfrutar al máximo la experiencia de tu casa.
de mogelijkheid van 2 solariums, om te kunnen genieten van de maximale ervaring van uw huis.

mantenerse fiel a sus prioridades para poder disfrutar.
trouw te blijven aan uw prioriteiten zodat u kunt genieten.