PARA PODER COMPRAR - vertaling in Nederlands

• te kunnen kopen
• te kunnen aanschaffen
• te kunnen winkelen
• te kunnen betalen
• te mogen kopen

Voorbeelden van het gebruik van Para poder comprar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

necesita generar ingresos suficientes para poder comprar estos recursos.
je moet u voldoende inkomsten te kunnen kopen volgende bronnen.

Nos ahorramos un montón de dinero para poder comprar comida y bebidas
Het bespaarde ons een hoop geld om te kunnen winkelen voor eten en drinken

Para poder comprar en la tienda on line de GGM Gastro Iberica, el cliente debe
Om in de onlineshop van GGM Gastro aankopen te kunnen uitvoeren, moet de klant zich bij GGM Gastro registreren

Así que Intenten ganar más dinero, para poder comprar cosas, yasíseránfelices.
Zo, zo probeer meer geld te verdienen, zodat je dingen kunt kopen,… en dan zul je gelukkig zijn.

casi no se necesiten conocimientos de criptografía o tecnología para poder comprar y vender nuevamente.
je vrijwel geen verstand van crypto of techniek nodig hebt om het te kunnen aanschaffen en weer te verkopen.

Es por eso que más conductores aprovechan al máximo los recursos de préstamos para poder comprar automóviles más confiables y más caros.
Dat is de reden waarom verschillende chauffeurs optimaal profiteren van de middelen voor het lenen, zodat ze betrouwbaardere en duurdere auto's kunnen kopen.

Las empresas deben alcanzar una masa crítica para poder comprar y vender en las mejores condiciones.
Ondernemingen moeten een kritieke massa bereiken, willen zij onder optimale voorwaarden kunnen kopen en verkopen.

¿Cómo puedo cambiar la configuración de mi navegador para poder comprar en el sitio?
Hoe wijzig ik de instellingen van mijn browser zodat ik op de site kan winkelen?

está recogiendo todas las joyas, para poder comprarse ropa nueva.
verzamelt alle juwelen zodat ze nieuwe kleren kan kopen.

NLC… la mataron para poder comprar el terreno?
ze mama hebben vermoord zodat ze het land konden opkopen?

Ayuda Rusty el ladrón a robar bastante dinero para poder comprarle todo lo que quiera a su gran amor!
Help Rusty de inbreker genoeg geld te stelen zodat hij alles kan kopen wat zijn grote liefde maar wil!

Su esposo realmente vendió su equipo de impresión para poder comprar 3 kilogramos de arena volcánica para que ella pudiera trabajar.
Haar man verkocht zijn drukapparatuur zelfs, zodat hij 3 kilo vulkanisch zand kon kopen om mee te werken.

trabajo duro para poder comprar nuestra propio camión
hard werken om te kunnen kopen onze eigen vrachtwagen

Los comités de gastos independientes del estado de Nueva York deben cumplir con los siguientes requisitos para poder comprar anuncios políticos.
Voor onafhankelijke uitgavencomités(Independent Expenditure Committees) in de staat New York gelden de volgende vereisten voordat er politieke advertenties kunnen worden gekocht.

pensar siempre, ni trabajar medio año, para poder comprar alguna cosa.
hoe ik een half jaar lang moet werken, zodat ik iets kan kopen.

Al menos yo no intenté y logré malversar el fondo fiduciario de mi propia hija para poder comprar en Lululemon.
Ik heb tenminste niet het fonds van mijn dochter verduisterd… zodat ik kon gaan winkelen in Lululemon.

una pareja se casa por conveniencia para poder comprar juntos un piso en Mumbai.
een echtpaar een verstandshuwelijk aan zodat ze samen een flat in Mumbai kunnen kopen.

usar un intercambio para cambiar su Qtum por una moneda intermedia como Bitcoin para poder comprar a su amado Guppy.
uitwisseling moeten gebruiken om haar Qtum in te ruilen voor een tussenpersoon als Bitcoin, zodat ze haar geliefde Guppy kan kopen.

No es una buena idea obligar a un usuario a registrarse para poder comprar.
Het is een slecht idee om een gebruiker te dwingen zich aan te melden om te kunnen kopen.

es probable que deba ahorrar por adelantado para poder comprar una casa.
moet u waarschijnlijk eerst sparen voor een betaling voordat u een huis kunt kopen.