Voorbeelden van het gebruik van Omruiling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ringmaat verdwijnt met Edenly, dat u zowel omruiling als gratis resizing biedt.
kunnen we u helaas geen restitutie of omruiling aanbieden.
Als het geretourneerde product kwaliteitscontrole doorstaat gaat CODE41 verder met de toepasselijke terugbetaling of omruiling.
Si KOOWHEEL zorgen voor de volledige terugbetaling of omruiling nieuwe voor bestelling binnen 30 dagen.
KOOWHEEL proporcionar el reembolso total o un cambio nuevo para la orden dentro de los 30 días.kunt u de projectorlamp terugsturen voor een volledige terugbetaling of omruiling.
puede devolver la lámpara para obtener Ongewassen, ongedragen, of defecte producten gekocht bij onze online winkel kunnen worden teruggestuurd voor terugbetaling of omruiling binnen 14 dagen na ontvangst.
Productos sin lavar, no utilizados o defectuosos comprados en nuestra tienda en línea pueden ser devueltos para ser reembolsado o intercambiados dentro de los 14 días siguientes a la recepción.ongeschikte artikelen retourneert voor een terugbetaling of omruiling.
zijn sinds uw aankoop, kunnen we u helaas geen restitutie of omruiling aanbieden.
lamentablemente no podemos ofrecer Wij zijn niet verantwoordelijk voor de reparatie, omruiling en terugbetaling veroorzaakt door water.
Wanneer u artikelen verzendt voor teruggave of omruiling, moeten de producten bij voorkeur in hun originele doos verpakt zijn
Cuando envíes productos para su devolución o cambio, los productos deberán presentarse, preferiblemente, en su embalaje original,het geheel van uw bestelling wilt retourneren voor een terugbetaling of omruiling, moet u ons hiervan op de hoogte stellen binnen 14 dagen na de dag na levering van het artikel.
usted quiere consolidar la totalidad o parte de la orden de reembolso o intercambio, deberá comunicarse con nosotros dentro de los 14 días después del entrega.Ieder verzoek van omruiling om persoonlijke redenen zal volgens dezelfde werkwijze worden uitgevoerd zoals hierboven beschreven, de"return" kosten zijn
Cualquier solicitud de cambio por motivos personales sigue el mismo proceso que el descrito en el segundo párrafo del artículo debajorestitutie of omruiling, zijn fysieke goederen
reembolso o cambio se encuentran las mercancías físicasSorry. Volgens de federale wetgeving kunnen we geen restitutie of omruiling van voorgeschreven medicijnen geven,
Lo siento De acuerdo con la Ley Federal, no podemos otorgar reembolsos o cambios por medicamentos recetados,meestal heb je een periode van 45 dagen retourneren van uw producten voor een omruiling of een terugbetaling.
usted tiene un período de tiempo de 45 días para devolver tus productos para un intercambio o un reembolso.Stuur ons een email voor een terugbetaling of omruiling binnen 3 dagen na aankomst,
Por favor email nosotros para un reembolso o cambio dentro de los 3 dias de la llegada,uw product defect is, kunt u het voor de meeste artikelen binnen 45 dagen na ontvangst terugsturen voor een terugbetaling of omruiling van het artikel.
su producto sea defectuoso, puede devolverlo para obtener un reembolso o un intercambio de artículos dentro de 45 días después de recibirlo.het aanvragen van een omruiling of een terugbetaling.
solicitar un cambio o reembolso.zorg ervoor dat om het terug te sturen binnen 15 dagen sinds de aankomst, voor een omruiling of een terugbetaling.
asegúrese de enviar de nuevo dentro de 15 días desde la llegada, para un intercambio o un reembolso.is het vaak erg moeilijk om een retour of omruiling te regelen als uw klant niet tevreden is met wat ze ontvangen.
a menudo es muy difícil organizar una devolución o cambio si su cliente no está satisfecho con lo que recibe.
