ONDANKBAAR - vertaling in Spaans

• ingrato
• malagradecido
• desagradecido
• desagradecida
• ingrata
• ingratos
• desagradecidos
• ingratas
• malagradecida
• desagradecidas
• malagradecidos

Voorbeelden van het gebruik van Ondankbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mijn volk is niet ondankbaar.
Mi gente no es malagradecida.

En zij was ook ondankbaar.
Y ella fue una ingrata, también.

Hoe ondankbaar dat mannen kunnen zijn.
Qué malagradecidos son los hombres.

Omdat we de neiging hebben geërfd ondankbaar te zijn.
Porque hemos heredado la tendencia a ser desagradecidos.

Stinkend en ondankbaar.
Olorientas y desagradecidas.

Ze is ondankbaar.
Es malagradecida.

Die Kretenzers zijn zo ondankbaar.
¡Estos cretenses! Son muy malagradecidos.

Zo ondankbaar.
Qué desagradecidos.

stom en ondankbaar.
estúpidas y desagradecidas.

Ik ben ook niet ondankbaar.
Ya sabes…- No es que sea malagradecida pero.

Mannen… zijn ondankbaar.
Hombres… son unos desagradecidos.

En wie ondankbaar is: voorwaar, mijn Heer is Behoefteloos.
Y quien es desagradecido… Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso».

Deze ondankbaar apen durven de mensheid te trotseren!
Esos monos desagradecidos se atreven a desafiar a la humanidad!

dat lijkt zo ondankbaar.
Pareceremos desagradecidos.

Maar ik niet-worden ondankbaar, I 'm gonna verwijderen.
Pero yo sin ánimo de ser desagradecido, voy a borrarlos.

Zij riep dat ik ondankbaar was, en het was haar huis.
Me dijo que yo era una desagradecida, y que esa era su casa.

Ik was ondankbaar, het spijt me.
Fui una ingrata antes. Lo siento.

Kinderen zijn ondankbaar, dat is hun taak.
Los niños son unos desagradecidos, ese es su trabajo.

Het is ondankbaar. Maar ik verwacht nooit dankbaarheid.
Eres una desagradecida, aunque nunca espero agradecimiento.

Ik wil niet ondankbaar zijn, maar.
No es que no sea agradecido, es que.