Voorbeelden van het gebruik van Ontspan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Interview Hoe ontspan je, Mr. Kretschmer?
Ontspan jij je nooit eens, vrouw?
¿Nunca te relajas, mujer?Pak wat koffie en ontspan je?
¿Por qué no tomas un café y te relajas?Ga naar je werkplek terug en ontspan je.
Regresas a tu estación de trabajo y te relajas.Ontspan je en haal diep adem.
Quiero que te relajes. Respira hondo.Ontspan je hand maar.
Ahora quiero que relajes la mano.Ontspan je. Haal diep adem.
Quiero que te relajes… respira.Ontspan je niet.
No te relajes.Ontspan je maar niet te veel.
Pues no te relajes mucho.Ontspan je, haal diep adem en nu.
Quiero que te relajes, que respires hondo y ahora.Ontspan je, en denk aan niets.
Quiero que te relajes y no pienses en nada.Ontspan je en geef eerlijk antwoord.
Quiero que te relajes y las contestes sinceramente.Ontspan je en concentreer je even.
Quiero que te relajes y te concentres.Ontspan nu iedere spier in je lichaam.
Ahora quiero que relajes todos los músculos de tu cuerpo.Ontspan je en adem door.
Quiero que te relajes y respires,¿de.Restauratie van de bruiloft- Ontspan je niet!
Restauración de la boda-¡No te relajes!Denk nergens meer aan en ontspan je.
Quiero que borres tu mente…- y te relajes.Ontspan de pols en sla op die rechterbil!
Dus ontspan gewoon en geloof dat wij echt zijn.
Que sólo relájense y crean que somos reales.Ontspan Pierce niet nog meer.
