OOK DAADWERKELIJK - vertaling in Spaans

• en realidad también
• también realmente
• también de hecho
• además ha hecho
• realmente así

Voorbeelden van het gebruik van Ook daadwerkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Handvatten cholesterol graden en ook daadwerkelijk is bewezen dat HDL te verbeteren- uitstekend cholesterol met ongeveer 18%.
Maneja grados de colesterol y también de hecho se ha demostrado para mejorar el HDL- colesterol excelente en aproximadamente un 18%.

Brestrogen doet echt de kenmerken zoals zij beweert en het ook daadwerkelijk geholpen miljoenen vrouwen om de extra welgevormde lichaam te verwerven.
Brestrogen realmente hace las funciones, como dice, y también lo que realmente ha ayudado a millones de mujeres a adquirir el cuerpo curvilíneo adicional.

Zorgt voor het cholesterolgehalte en ook daadwerkelijk is bevestigd om HDL te verbeteren- goede cholesterol met ongeveer 18%.
Se ocupa de los niveles de colesterol y también de hecho ha sido confirmado para mejorar el HDL- colesterol bueno en aproximadamente un 18%.

Professionele atleten, zowel professionele als amateur ook daadwerkelijk gebruik van deze anabole steroïde stacks gezien het feit
Atletas profesionales, tanto profesionales como aficionados también han estado utilizando este esteroide teniendo en cuenta

Zij ook daadwerkelijk is gebruikt voor het voorkomen van beroertes en hartziekten.
Es, además, en realidad se ha hecho uso de la prevención de los accidentes cerebrovasculares y enfermedades del corazón también.

Het heeft ook daadwerkelijk is gebruikt voor het beschermen tegen een beroerte en ook hart-en vaatziekten.
Es, además, en realidad se ha utilizado para la prevención del accidente cerebrovascular y enfermedad cardíaca.

Heb de moed om niet alleen over de burgermaatschappij te spreken, in dit glazen parlementspaleis, maar die burgermaatschappij ook daadwerkelijk te betrekken bij het werk!
¡Atrévanse a no limitarse a hablar de la sociedad civil en el palacio de cristal del Parlamento y a incluirla efectivamente también!

de afdelingen de trucks nodig hebben, deze ook daadwerkelijk beschikbaar zijn.
los vehículos necesarios para los departamentos están también verdaderamente disponibles cuando se necesitan.

dan is dit ook daadwerkelijk het geval.
eso es así efectivamente.

het is nog niet bewezen of deze effecten zich ook daadwerkelijk voordoen.
todavía no se ha demostrado que estos efectos se den también efectivamente.

Haver Straw is afkomstig van wilde groene haver en ook daadwerkelijk is gebruikt als een brain booster in kruidengeneesmiddelen,
paja de avena se origina a partir de avena verde salvaje y en realidad también se ha utilizado como un estimulante cerebral

maar dames ook daadwerkelijk gebruik hebben gemaakt van steroïden te verkrijgen sterker,
las señoras también realmente hicieron uso de esteroides para obtener más fuerte,

de regelmatige inspectie van de schepen door de vlaggenstaten, die immers in artikel 10 van de richtlijn is voorgeschreven, ook daadwerkelijk plaatsvindt?
prescritas en el artículo 10 de la directiva, se lleven también realmente a cabo por parte de los estados bajo cuyo pabellón navegan?

Deca Durabolin zijn een paar van een van de meest algemeen gebruikte anabole steroïden direct beschikbaar en ook daadwerkelijk langer geweest in vergelijking met veel van jullie kunnen herinneren.
Deca Durabolin son algunos de uno de los esteroides más generalmente utilizado anabólicos fácilmente disponibles y también de hecho han sido por más tiempo en comparación con muchos de ustedes puede recordar.

27% van het BBP en 0, 46%, wat betreft het begrotings- en structuurbeleid, ook daadwerkelijk grenzen blijven.
27% del producto interior bruto sigan siendo también realmente límites por debajo del 0, 46% en lo que respecta la política presupuestaria y estructural.

Wild Yam Root ook daadwerkelijk aangetoond te kunnen helpen bij de controle hormonaal middel productie.
el ñame salvaje Origen, además, ha hecho demostrado ser capaz con el fin de ayudar a regular la producción de hormonas.

Deca Durabolin zijn een aantal van één van de meest algemeen gebruikte anabole steroïden aangeboden en ook daadwerkelijk langer geweest in vergelijking met de meeste van jullie kunnen in gedachten houden.
Deca Durabolin son varios de uno de los esteroides más generalmente utilizado anabólicos ofrecidos y también de hecho han sido por más tiempo en comparación con la mayoría de ustedes podría tener en cuenta.

er een lijk van het bed weggedragen geweest zou zijn(wat in sommige gevallen ook daadwerkelijk al gebeurd is).
alguien acabara de retirar un cadáver de la cama(en algunos casos, es posible que esto haya sido realmente así).

zou er pas een lijk van het bed zijn weggehaald(in sommige gevallen is dat ook daadwerkelijk gebeurd).
alguien acabara de retirar un cadáver de la cama(en algunos casos, es posible que esto haya sido realmente así).

vol vertrouwen samenwerken en ook daadwerkelijk streven naar het politieke succes.
con total confianza y si desean realmente también el éxito político.