OPTIMALE OPLOSSINGEN - vertaling in Spaans

• soluciones óptimas
• mejores soluciones
• solución óptima
• soluciones optimizadas

Voorbeelden van het gebruik van Optimale oplossingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de ondernemingen waarvoor wij optimale oplossingen uitwerken.
las empresas para las que elaboramos soluciones óptimas.

waardoor wij optimale oplossingen bieden.
proporcionando soluciones óptimas.

(g) problemen identficeren en optimale oplossingen vinden met betrekking tot de functie
Identificar y encontrar las mejores soluciones para problemas concernientes a la función

Wij richten om de optimale oplossingen te verstrekken voor de speciale behoeften van de klant met het voordeel van flexibiliteit in materiële keuzen,
Apuntamos para proveer de las soluciones óptimas para las necesidades especiales del cliente la ventaja de la flexibilidad en opciones materiales,

Caterpillar afstand-van eenheden, verstrekken wij de optimale oplossingen voor de behoeften van de klant met het voordeel van flexibiliteit in stootkussenafmetingen en spoorlengten.
Las unidades del recorrido-apagado de Caterpillar, proveemos de las soluciones óptimas para las necesidades del cliente la ventaja de la flexibilidad en dimensiones del cojín y longitudes de la pista.

bieden we onze internationale klanten optimale oplossingen via onze gerichte competentiecentra.
facultamos a nuestros clientes globales con soluciones óptimas a través de nuestros Centros de Competencia enfocados.

Dit functioneren in een open architectuur maakt het mogelijk volledig onafhankelijk optimale oplossingen op de markt te identificeren onder de icbe's, over het geheel van activaklassen
Este enfoque de arquitectura abierta permite seleccionar, de forma independiente, las soluciones óptimas de mercado entre los OICVM en una amplia gama de clases de activos,

Om onze klanten optimale oplossingen aan te bieden, is het essentieel
Para ofrecer soluciones óptimas a nuestros clientes, es esencial

procesautomatisering biedt Turck optimale oplossingen voor elke automatiseringstaak in de farmaceutische industrie- van productie
Turck puede ofrecerte una solución óptima para cualquier para cualquier tarea de automatización en la industria farmacéutica- desde producción

Het is echter haast onmogelijk optimale oplossingen te vinden, en het menselijk denken streeft er op zijn hoogste niveau slechts naar de meeste orde te scheppen
Sin embargo, las soluciones óptimas son casi posibles de lograr, y el pensamiento humano, en su nivel más alto, trata sólo de alcanzar

ook voor kleine en middelgrote bedrijven optimale oplossingen biedt.
también ofrece la solución óptima para las pequeñas y medianas empresas.

is een professionele discipline die zich richt op het ontwikkelen en implementeren van optimale oplossingen van een system-level perspectief
es una disciplina profesional que se centra en el desarrollo e implementación de soluciones óptimas desde una perspectiva a nivel de sistema

technisch en economische optimale oplossingen voor klimaatbeheersing in alle zones waar printplaten worden opgeslagen of geproduceerd.
tecnología de medición sino también soluciones óptimas des el punto de vista técnico y económico para el acondicionamiento climático de todas las zonas en las que se almacenan o producen placas de circuitos impresos.

is een professionele discipline die zich richt op het ontwikkelen en implementeren van optimale oplossingen van een system-level perspectief en overbrugt de kloof tussen management en operations.
es una disciplina profesional que se centra en el desarrollo e implementación de soluciones óptimas desde el punto de vista a nivel de sistema y reduce las diferencias entre la administración y las operaciones.

De voordelen van een gemeenschappelijke ontwikkeling en een goede samenwerking van de ontstaansfase van het product tot de standaardproductie zijn verkorte ontwikkelingsperioden, alsook kwalitatieve en economisch optimale oplossingen voor beide partners.
Las ventajas de un desarrollo conjunto y una colaboración cooperativa desde la fase de creación del producto hasta el inicio de la producción en serie son el acortamiento de los tiempos de desarrollo, así como unas soluciones óptimas para ambas partes desde el punto de vista cualitativo y económico.

werken onze teams van sectorexperts en vakspecialisten samen om onze klanten optimale oplossingen te bieden voor de uitdagingen waarmee zij kampen.
los equipos de especialistas sectoriales colaboran para ofrecer a nuestros clientes soluciones óptimas a los desafíos a que han de hacer frente.

halfgeleiderindustrie niet alleen luchtontvochtigers en meettechniek, maar technisch en economisch optimale oplossingen voor de klimaatbeheersing.
tecnología de medición sino también soluciones óptimas, desde el punto de vista técnico y económico, para el acondicionamiento climático.

zal bijdragen aan de ontwikkeling van optimale oplossingen voor de meest controversiële kwesties.
contribuirá al desarrollo de soluciones óptimas para los problemas más polémicos.

gespecialiseerde CAD-tools is ons engineering team in staat om, zelfs voor de meest uitdagende situaties, optimale oplossingen te ontwerpen en aan te dragen.
especializadas, nuestro equipo de ingenieros puede diseñar y proporcionar soluciones óptimas hasta para las situaciones con bandas más complicadas.

biedt het zijn klanten optimale oplossingen op het gebied van tv-
y proporciona soluciones óptimas a sus clientes en las áreas de grabación,