Voorbeelden van het gebruik van Partnership in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lees de nieuwe Partnership.
Lea el nuevo número de Partnership.FIA& JCDecaux: strategisch partnership met gedeelde visie.
Atos en Siemens sloten in de zomer van 2011 een wereldwijd strategisch partnership.
Atos y Siemens iniciaron esta estrategia de cooperación global en 2011.Indienen van een verzoek voor een partnership.
Antwoorden op veelgestelde vragen over ons partnership met de Rainforest Alliance.
Wij kijken erg uit naar dit nieuwe partnership met Husqvarna.”.
Estamos ansiosos por esta nueva relación con Husqvarna.".Hiermee is dit eerder een partnership dan een sponsorship.
Se trata más de una asociación que Open Government Partnership.
Het partnership resulteerde in een verhoogde NPS van 72% naar in totaal 82%- en 96% voor PTS klanten.
Esta colaboración produjo un aumento total del NPS del 72% al 82% y de un 96% para los clientes PTS.Samenwerking bij het ontwerpen van een innovatief curriculum voor animatie-onderwijs" is een project dat is ingekaderd in KA2 Strategic Partnership for Higher Education Institutions.
Colaboración para diseñar un currículo innovador para la educación de animación"es un proyecto que se enmarca en la Alianza Estratégica KA2 para Instituciones de Educación Superior.Tailor Brands heeft een partnership met Zazzle: een dienst die gespecialiseerd is in het drukken van wat je maar wilt op vrijwel alles.
Tailor Brands tiene una sociedad con Zazzle, un servicio que se especializa en imprimir lo que quieras en casi cualquier cosa.Volkswagen Financial Services breidt zijn aanbod op het vlak van internationaal vlootbeheer en mobiliteitsmanagement uit via een strategisch partnership met TÜV SÜD.
Volkswagen Financial Services ampliará su oferta en el ámbito de la gestión internacional de flotas y movilidad a través de una alianza estratégica con TÜV SÜD.Partnership met Lufthansa's Miles
Dit is een win-win partnership tussen Soitec en Singapore,"aldus de heer Lim Hng Kiang, Singapore minister van Handel en Industrie.
Esto es una sociedad provechosa para ambas partes entre Soitec y Singapur,” dice a Sr. Lim Hng Kiang, el Ministro de Singapur para el Comercio E Industria.Dit partnership staat Ebury toe haar aanbod te versterken met hulp van een vooraanstaande financiële instelling.
Este acuerdo permitirá a Ebury mejorar su propuesta de valor gracias al apoyo de una entidad financiera líder.Door zijn partnership met Hearst, Warner kon Davies aanmelden bij een studio contract.
A través de su cooperación con Hearst, Warner contrató a Davies a un contrato del estudio.Floyd Ruggles kocht het gebouw van een real-estate partnership voor $ 35.000 in contanten
Floyd Ruggles compró el edificio de una sociedad inmobiliaria para $35.000 en efectivoRyanair ervoor gekozen heeft hun partnership met CarTrawler uit te breiden en we kijken ernaar uit om verder te bouwen op wat al een zeer succesvolle relatie is.‘.
Ryanair haya tomado la decisión de ampliar su acuerdo con CarTrawler y esperamos seguir trabajando en esta exitosa alianza”.Een gids voor partnership in de industrie met alle mogelijke voi van partnership en de beperkingen en voordelen van de verschill« vormen van samenwerking.
Una"Guía de la Dit partnership is winstgevend ten opzichte van de kosten
