PERIODE VAN DRIE WEKEN - vertaling in Spaans

• período de tres semanas
• periodo de tres semanas
• por un periodo de 3 semanas

Voorbeelden van het gebruik van Periode van drie weken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een studie wees uit dat maca extract aangebracht op de huid bij vijf ratten gedurende een periode van drie weken voorkwam schade aan de huid tegen UV-blootstelling(23).
Un estudio encontró que el extracto de maca se aplica a la piel de cinco ratas durante un período de tres semanas prevenirse daños en la piel de los rayos UV(23).

wordt het ras een zware shedder voor ongeveer een periode van drie weken.
la raza se convierte en un gran tirador durante aproximadamente un período de tres semanas.

wordt het ras een zware shedder voor ongeveer een periode van drie weken.
la raza se convierte en un abrumador derramador durante aproximadamente un período de tres semanas.

Cursussen worden gepland in een periode van drie weken, waardoor een intensieve leeromgeving wordt gecreëerd die studenten onderdompelt in het vakgebied,
Los cursos se programan en tres semanas de duración, lo que crea un entorno de aprendizaje intensivo que sumerge a los estudiantes en el área temática al

Als er geen zichtbare verbetering na het gebruik van tea tree olie voor een periode van drie weken, dan is het hoog tijd
Si no hay una mejora visible después de usar el aceite de árbol de té durante un período de 3 semanas, es hora de

Cursussen worden gepland in een periode van drie weken, waardoor een intensieve leeromgeving wordt gecreëerd die studenten onderdompelt in het vakgebied,
Los cursos están programados en tres duraciones semana la creación de un entorno de aprendizaje intensivo que sumerge a los estudiantes en el área sujeta al

Cursussen worden gepland in een periode van drie weken, waardoor een intensieve leeromgeving wordt gecreëerd die studenten onderdompelt in het vakgebied,
Los cursos están programados en duraciones de tres semanas, creando un ambiente de aprendizaje intensivo que sumerge a los estudiantes en el área temática

onderwijs en bankwezen over een periode van drie weken.
educación y banca durante un período de tres semanas.

producenten schatting echter dat langere periode van drie weken alleen de eerste resultaten zien.
estimación productores, sin embargo, que durante tres semanas ya sólo para ver los primeros resultados.

Als een behandeling met psoriasis verminderde het baden in Dode Zeezout eenmaal daags gedurende 20 minuten gedurende een periode van drie weken de Psoriasis Area en Severity Index(PASI)
Como tratamiento para la psoriasis, bañarse con sal del Mar Muerto una vez al día durante 20 minutos durante un período de tres semanas redujo las puntuaciones del Índice de Área

heeft aangetoond dat het in een periode van drie weken mogelijk was om het circadiane ritme van'nachtbrakers' te verschuiven met behulp van een praktische interventie en zonder gebruik te maken van medicijnen.
ha demostrado que, durante un período de tres semanas, fue posible cambiar el ritmo circadiano de los'búhos nocturnos' utilizando intervenciones no farmacológicas y prácticas.

heeft aangetoond dat het in een periode van drie weken mogelijk was om het circadiane ritme van'nachtbrakers' te verschuiven met behulp van een praktische interventie en zonder gebruik te maken van medicijnen.
ha demostrado que, durante un período de tres semanas, fue posible cambiar el ritmo circadiano de los‘búhos nocturnos' utilizando intervenciones no farmacológicas y prácticas.

Deze periode van drie weken wordt beschouwd als een behandelcyclus.
Este período de tres semanas se considera un ciclo de tratamiento.

betekent een trimester een periode van drie weken.
un trimestre significa un período de tres semanas.

Maar wist niet eens merken als het geslaagd voor een periode van drie weken.
Pero ni se dio cuenta cuando pasó un período de tres semanas.

de hond had een periode van drie weken de tijd om antibiotica te geven.
el perro necesita un período de tres semanas para dar los antibióticos.

Adguard schatte dat elke website die een script voor cryptomining exploiteerde, ongeveer$ 43.000 verdiende binnen de onderzochte periode van drie weken.
Adguard estimó que cada sitio web que ejecutaba un script de criptografía ganaba unos $ 43,000 dentro del período examinado de tres semanas.

maatregel niet aan indien een bevoegde autoriteit binnen een periode van drie weken groot bezwaar maakt tegen de maatregel.
una autoridad competente ha indicado, en un plazo de tres semanas, que tiene objeciones graves a la medida.

Eén studie toonde aan dat maca-extract op de huid van vijf ratten gedurende een periode van drie weken voorkwam schade aan de huid tegen UV-blootstelling(23).
Un estudio encontró que el extracto de maca se aplica a la piel de cinco ratas durante un período de tres semanas prevenirse daños en la piel de los rayos UV(23).

de president donderdagochtend Knesset-spreker Yuli Edelstein zou informeren dat de periode van drie weken, om een regering te vormen, zou beginnen.
presidente de la Knéset, Yuli Edelstein, el jueves por la mañana que había comenzado el período de gracia de tres semanas.