Voorbeelden van het gebruik van Plande in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er is een goede kans dat het kwam omdat hij zijn ontsnapping plande.
De overheid claimt dat hij plande om ze te publiceren.
Iedere dag was ik een gevangene, ik plande mijn ontsnapping.
Je zei dat je onze trouwdag al maanden plande.
Planeando nuestro aniversario durante meses,¿eh?Kwam er achter dat Laura wat buitenschoolse activiteiten plande en wilde het stoppen.
Descubrió que Laura planeaba algunas actividades extracurriculares y quiso evitarlas.Haggans was niet degene die de moord plande.
Haggans no era el que planeaba el asesinato.Dus Carl Sjöberg was degene die de acties plande?
¿Así que Carl Sjöberg era el que planeaba vuestras acciones?Tot het laatste moment plande ze onze toekomst.
Hasta en sus últimos instantes, ella planeaba nuestro futuro.Stond ze op automatische piloot toen ze deze misdaad plande?
¿Y estaba en piloto automático mientras planeaba este crimen? No puedo saberlo?En kijk eens hoe hij het plande.
Y mira cómo planeaba hacerlo.Hij zei dat Chen nog een aanslag plande.
Dijo que Chen planeaba otro atentado.Hij hield van de verjaardagsfeestjes, want ik voor hem plande.
Le gustaban las fiestas de cumpleaños que planeaba para él.Trump beweert dat Iran aanslagen plande op vier Amerikaanse ambassades.
Trump afirma que Irán planeaba atacar 4 embajadas estadounidenses.Maandenlang plande we om te ontsnappen, maar het lukte niet.
Elena Bonadei en haar team plande de installatie van Lipari in een aantal stappen.
Elena Bonadei y su equipo planificaron la planta de Lipari en varias etapas.Rechter Frank Salia plande de rechtszaak een jaar na de arrestatie van Douché.
El juez Frank Salía programo el juicio para un año después del arresto de Douché.Schutter van San Bernardino plande al aanslag in 2012.
Je plande een ontmoeting met Randall White in het Chesterfield Hotel.
Riling en Pindalest plande het samen.
Ik dacht dat je je huwelijk in je geboortestad plande.
Pensé que planeabas tu boda en tu ciudad natal.
