PORTEFEUILLE IS - vertaling in Spaans

• cartera es
• cartera está
• billetera es
• portafolio es
• portafolio está

Voorbeelden van het gebruik van Portefeuille is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Stel dat je papieren portefeuille is opgevouwen en opnieuw gevouwen tot de cijfers van je privésleutel beginnen weg te slijten.
Suponga que dobla y vuelve a doblar su billetera de papel hasta que los dígitos de su llave privada comienzan a desgastarse.

Het niveau van veiligheid in deze portefeuille is de hoogste van alle beschikbare online Bitcoin-portemonnee.
El nivel de seguridad en esta cartera es la más alta entre todos los disponibles en la web de carteras Bitcoin.

De Aanvaardbare financiering van rekeningen de portefeuille is t't'n van de grootste activa.
Financiamiento de cuentas por cobrar la lista es uno de los activos más grandes.

Het doel van de portefeuille is om de medewerkers en docenten bij Compass College in staat te stellen een gevoel van wie je bent
El objetivo de la cartera es permitir que el personal y los profesores en Compass College para tener una idea de lo que eres

Een portefeuille is standaard gesloten,
Una cartera está cerrada de modo predeterminado,

één van de meest geschikte opties voor het uit balans brengen van de portefeuille is de verdeling van de activa van beleggingsinstrumenten.
una de las opciones más adecuadas para desequilibrar la cartera es la distribución de los activos por instrumentos de inversión.

De portefeuille is ontworpen en onderwezen door NHH's internationaal erkende financiën faculteit,
El portafolio está diseñado y enseñado por la facultad de finanzas internacionalmente reconocida de NHH,

De portefeuille is ontworpen en onderwezen door NHH's internationaal erkende financiën faculteit,
La cartera está diseñado e impartido por profesores de finanzas internacionalmente reconocido de NHH,

je erachter te komen wat voor soort thema portefeuille is algemeen bekend dat dit WordPress thema te onderscheiden
te invito a descubrir qué tipo de tema de la cartera es bien sabido que este tema de WordPress se destacan de la competencia,

tenzij, natuurlijk, uw portefeuille is op cd of per e-mail worden verzonden.
por supuesto, su cartera está en CD o se envían por correo electrónico.

De portefeuille is de beste medium voor webdesigners om hun vaardigheden en esthetiek showcase,
El portafolio es el mejor medio para que los diseñadores web muestren sus habilidades

het investeren in kryptowaluty- de toegang tot deze portefeuille is voor U onmisbaar.
en la inversión en kryptowaluty- acceso a esta cartera será para Ti es indispensable.

De meeste transacties op de middellange termijn( leningen, deposito's enz.) worden reeds lang in het bankboek opgenomen terwijl het handelsboek een portefeuille is voor korte-termijn financiële instrumenten dat door een instelling als tussenpersoon wordt aangehouden.
La mayoría de las transacciones a medio y largo plazo se contrata a través de la cartera de inversión(préstamos, depósitos,etc.), mientras que la cartera de negociación es una cartera de propiedad para instrumentos financieros a corto plazo mantenida por las instituciones en su condición de negociadoras.

Het gemiddelde rendement op de portefeuille is de laatste twee jaar vooral gestegen als gevolg van a het hoger rendement op de in 2018 aangekochte effecten ten opzichte van het historisch gemiddelde rendement van de portefeuille
En particular, el rendimiento medio de la cartera ha aumentado en los dos últimos años como resultado de: i el mayor rendimiento de los valores adquiridos en 2018 en comparación con el rendimiento medio histórico de la cartera,

een goede regel bij het beheer van een portefeuille is om leningen op korte termijn geld te vermijden voor de financiering op lange -term activa,
una buena regla en la gestión de una cartera es evitar el préstamo de dinero a corto plazo para financiar a largo-term activos debido a

Onze portefeuille is hetzij value(50% van de lange posities vertonen een PE 2019 in de orde van 10x en een rendement van de FCF van ongeveer 10%) op effecten van uitstekende kwaliteit(Saint-Gobain, Atos, Bouygues, Publicis enz.), hetzij gepositioneerd op bedrijven waarvan de verhouding waardering/groei wordt onderschat door de markt, naar het voorbeeld van de bedrijven die voordeel zullen halen uit"Digital Manufacturing"
Nuestra cartera está posicionada en value(50% de las posiciones largas presentan un ratio precio-beneficio de 2019 de aproximadamente 10x y un rendimiento del flujo de caja libre de en torno al 10%) en títulos de calidad excelente(Saint-Gobain,

De portefeuille was intact, maar de identiteit geseind.
La cartera está intacta pero su identificación estaba marcada.

Portefeuille was open.
La cartera ha sido abierta.

De sleutels en portefeuille zijn in de woonkamer.
Las llaves y la billetera están en la sala.

Haar portefeuille was wit.
Y su cartera era blanca.