POSITIEF IS - vertaling in Spaans

• es positivo
• es favorable
• es bueno
• resulta positivo
• es beneficioso
• es positiva
• sea positivo
• sea positiva

Voorbeelden van het gebruik van Positief is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het onmiddellijk gevolg positief is, de latere gevolgen negatief zijn, en vice versa.
el primer efecto es favorable, las siguientes consecuencias son infortunadas, y viceversa.

wat uiteraard positief is.
lo cual ciertamente es beneficioso.

Hoewel dit positief is voor sommige manieren van handelen,
Aunque esto es bueno para algunos de los estilos de trading,

hetgeen in het kader van een uitzonderlijke populatietoename positief is voor de toekomst van het bestand.
en el marco de un reclutamiento excepcional, resulta positivo para el futuro de la población.

het ermee eens dat de baten-risicoverhouding van moxifloxacine in de indicatie van gynaecologische infecties voor 14 dagen positief is.
riesgo del moxifloxacino en la indicación de la EIP durante más de 14 días es favorable.

het totale effect van technologie op de Amerikaanse tieners in de klas positief is.
el efecto general de la tecnología en los adolescentes en el aula sea positivo.

de baten/risicoverhouding voor Bovilis BVD positief is.
riesgo para Bovilis BVD es favorable.

wat doorgaans positief is voor de obligatiemarkt.
lo que en general resulta positivo para los bonos.

Als de beoordeling positief is, ontvang je de F22-bevestiging voor elke marketplace waarop je verkoopt.
En caso de que la revisión sea positiva, obtendrá la confirmación F22 para cada mercado en el que está vendiendo.

hun start bij thebigword positief is.
su comienzo con thebigword sea positivo.

Dat is belangrijk in een situatie waarin niet altijd alles wat over de Europese Unie wordt gezegd, positief is; dit is iets waarin Europa zich onderscheidt.
Este aspecto es importante en una situación en la que no todo lo que se dice acerca de Europa es favorable, debido a que Europa destaca en este ámbito.

Zorg er voor dat uw eerste feedback altijd positief is of uw account zal direct worden onderzocht.
Asegúrese de que su primera valoración sea positiva, o su cuenta podría ser investigada.

de maatregel per saldo positief is.
el balance general de la medida sea positivo.

Hoewel de algemene tendens in de EU positief is, heerst er in de landen waar de recessie voortduurt en de werkloosheid groeit nog enige scepsis.
Aunque la tendencia general de la UE sea positiva, queda aún cierto escepticismo en los países que siguen afrontando la recesión y en los que aumenta el desempleo.

zelfs voordat uw zwangerschapstest positief is.
el resultado de su prueba de embarazo sea positivo.

We willen dat uw klantervaring positief is, maar we erkennen dat er zo nu en dan iets fout kan gaan.
Queremos que su experiencia como cliente sea positiva, pero reconocemos que ocasionalmente las cosas salen mal.

maak er alles van wat positief is en het zal Moeder Aarde helpen die ook opgetild wordt.
haced todo lo que sea positivo y ayudaréis a la Madre Tierra que también se está elevando.

Het bericht van de laatste studie is dat cloudfeedback op de lange termijn waarschijnlijk positief is, maar is negatief geweest over de afgelopen 30-jaren.
El mensaje del último estudio es que es probable que la retroalimentación en la nube sea positiva a largo plazo, pero ha sido negativa durante los últimos años de 30.

de beoordeling is voltooid en het resultaat positief is, ontvangt de aanvrager het INMETRO-certificaat
la evaluación se complete y el resultado sea positivo, el solicitante recibirá el certificado de INMETRO

de directe fluorescentie antilichaam test of de omgekeerde transcriptie polymerase-kettingreactie positief is.
la prueba directa de anticuerpos fluorescentes o la reacción en cadena de la polimerasa de transcripción inversa sea positiva.