PRIOR - vertaling in Spaans

• prior

Voorbeelden van het gebruik van Prior in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je bent dan ook geen normale Prior.
Tú no eres un Prior común.

We verlaten Wigleigh om te gaan werken op de velden van Prior Caris.
Nos vamos de Wigleigh para trabajar en los campos de la Prior Caris.

En dit is ook jouw verhaal, Prior?
¿Es también tu historia, Pryor?

De bestuurde van de SUV komt uit L.A.-- prior DUI.
El conductor del SUV es de Los Ángeles. Antecedentes por conducir ebrio.

Wat Is met betrekking tot octrooien en uitvindingen, Prior Art?
En lo referente a las patentes e invenciones,¿qué es el arte previo?

Dr Lee heeft het anti-Prior-prototype af. Zonder Prior beschikbaar.
El Dr. Lee ha terminado el prototipo antiprior por supuesto, sin un prior a mano.

Tris Prior(Shailene Woodley)
TRIS PRIOR(Shailene Woodley)

Maar Prior Philip vertelde me om je de baby nog eenmaal te laten vasthouden.
Pero el prior Philip dijo que te dejara sostener al bebé una última vez.

Prior Philip geeft je een hongerloontje en jij slooft je uit voor zijn kerk.
El prior Philip te alaba por todas las horas que pasas construyendo su iglesia.

Als Prior moet je de wet handhaven, onbezorgd over wie het kan beschuldigen.
Como Priori, tienes el deber de hacer cumplir la ley, sin importar quien pueda estar incriminado.

Prior om beeldvorming, werden neuronen-deze behandeld met cylcohexamide(2 uur op 200μg/ml), om de eiwitsynthese te blokkeren.
Príor para formación de imágenes, estas neuronas de fueron tratados con cylcohexamide(2 horas a 200μg/ml), para bloquear la síntesis de proteínas.

De bewoners hebben een week geleden bezoek gehad van een Prior. Hij liet de standaard wonderen gebeuren.
Podemos confirmar que los locales fueron visitados por un Prior hace 2 semanas realizó los milagros standard,

Duitse tuning modifier Prior Design heeft een nieuw aerodynamisch pakket voor de bereide Porsche Cayenne tweede generatie.
Tuning alemán modificador Diseño Antes ha preparado un nuevo paquete aerodinámico para el Porsche Cayenne segunda generación.

Het bestuur van de abdij bestaat uit de abt, prior en de"klooster" van Stiftsherren(canons).
El órgano de gobierno de la abadía consiste en la Abbot, antes y el"convento" de Stiftsherren(cánones).

Wat u ook besluit te doen… die Prior kan maar beter niet weten dat wij hier zijn.
No importa lo que hayan decidido probablemente será mejor si el Prior no sabe que estamos por aquí.

Het bestuur van de abdij bestaat uit de abt, prior en de"klooster" van Stiftsherren(canons).
El organismo rector de la abadía consiste en el abad, previo y el"convento" de Stiftsherren(canones).

Prior Group kondigt met trots aan dat het aanwezig zal zijn op het offshore windenergie-evenement georganiseerd door WindEurope dat deze november in Kopenhagen zal plaatsvinden.
Nos enorgullece en anunciar que el Prior Group estará presente en el evento de energía eólica marina organizado por WindEurope el cual tendrá lugar este noviembre en Copenhague.

Vanaf heden deelt Prior Robert in de schotels voor de tafel van de Abt.
Y desde hoy, el Prior Robert disfrutará de esos platos usualmente reservados a la mesa del Abad.

Prior Infecties- De hacker operatoren gebruik kunnen de doelen met verschillende ransomware infecteren,
Las infecciones previas- El uso operadores hacker puede infectar a los objetivos con diversos ransomware,

Abt Francis Michael en Prior Anthony Delisi(links)
Abad Francisco Miguel y Anthony Antes Delisi(a la izquierda)