PROBEREN OP - vertaling in Spaans

• probar en
• tratar de
• intentar en
• intentarlo en
• tratan de
• probarlo en

Voorbeelden van het gebruik van Proberen op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij hebben een hoop van sexy vrouwen clothes voor u naar proberen op.
Nosotros han un mucho de sexy womens ropa para usted a trate de en.

Zij are zeer interested in de kleding en willen naar proberen het op.
Ellos are muy interested en la vistiéndose y querer a intentar ella en.

Door een categorie kan de speler proberen op verschillende pop kleur
El jugador puede probar en una variedad de colores

Of kunt proberen op kostuums voor Halloween,
O puede tratar de vestirse para Halloween,

U kunt proberen op hen tijdens het spel Winx Club Dress Up,
Puedes probar en ellos durante el juego Winx Club Juego de vestir,

Proberen op de kleding, schoenen een dother componenten die u zult in staat zijn om te vinden in zijn….
Intentar en la ropa, los zapatos de un componentes DOtro usted será capaz de encontrar dentro de su….

Het is hier dat u kunt proberen op armor, pick-up een zwaard en schild.
Es aquí donde usted puede probar en armadura, coger una espada y escudo.

make-up toe te passen en zelfs proberen op verschillende kroon.
maquillarse e incluso tratar de corona diferente.

Het proberen op mezelf, was ik ervan overtuigd
El intentar en mí mismo, yo estaba convencido de

Hoewel niet afgetrokken van het proberen op zee zonder schade te melden,
Aunque no se resta de intentarlo en el mar sin informar ningún daño,

lipkleuren die u kunt proberen op uw portretfoto.
colores de labios que puedes probar en tu imagen de retrato.

De deelnemer moet proberen op verschillende soorten schoenen
El participante debe intentar en varios tipos de zapatos

die u kunt proberen op verschillende kledingstukken uit een speciaal menu.
que usted puede probar en diferentes piezas de ropa de un menú especial.

Het beklimmen van de fans is het Lampskopf touw route zijn beschikbaar en ervaren alpinisten proberen op uitstaande Tribulaun.
Escalada aficionados es la ruta que sube Lampskopf alpinistas experimentados disponibles y tratan de excepcional Tribulaun.

Dus, gepresenteerd op onze site voor gratis online games gevechten die je kunt proberen op dit moment.
Por lo tanto, presentados en nuestro sitio para juegos en línea gratis peleas que puede intentar en este momento.

In een ontspannen manier- hij deed alles in een ontspannen manier- hij overwoog proberen op een paar laarzen.
De una manera pausada- lo hizo todo de una manera pausada- que estaba pensando intentar en un par de botas.

Elke huidige koningin was eens een jonge prinses en proberen op lange haar moeder jurk,
Cada reina actual fue una vez una joven princesa y tratando de largo el vestido de su madre,

Wij doen het wel degelijk beter, maar proberen op geen enkele wijze de indruk te wekken
Nosotros podemos lograr cosas, pero no intentamos en modo alguno presentar esta operación

Ik wist niet dat we dit gingen proberen op een echt persoon. Laat staan iemand die in zo'n slechte staat is.
No sabía que lo probaríamos en una persona… y menos en una en este estado.

het negeren van bepaalde wetten van de natuurkunde, en het proberen op rolschaatsen.
ignorar ciertas leyes de la física, e intentarlo en patines.