ES TRATAR - vertaling in Nederlands

is om te proberen
intentar
tratar
probar
behandelen
tratar
tratamiento
manejar
abordar
atender
lidiar
examinar
cubierta
tramitar
curar
is omgaan
is voor de behandeling
para tratar
para su tratamiento
is een poging
son un intento
behandelt
tratar
tratamiento
manejar
abordar
atender
lidiar
examinar
cubierta
tramitar
curar
is om te trakteren
zal proberen
intentarán
tratarán
buscarán
esforzaremos
probarán
procurarán

Voorbeelden van het gebruik van Es tratar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Uno de la mayoría de los modos eficaces de parar el picor es tratar el psoriasis.
Één van de meest efficiënte manieren om de jeuk tegen te houden moet de psoriasis behandelen.
según esta publicación, que es tratar de huir de los problemas.
volgens deze publicatie is om te proberen om weg te lopen van de problemen.
El propósito de conductismo es tratar a las hordas de los problemas mentales en niños y adultos.
Het doel van behaviorisme is voor de behandeling van psychische problemen hordes aanwezig bij volwassenen en kinderen.
la oficina del fiscal del distrito es tratar con eso.
er is een misdaad geweest, en de officier van justitie is omgaan met dat.
Tal vez el mayor error de crianza que puede cometer es tratar el crecimiento interno
Misschien is de grootste opvoedingsfout die je kunt maken, het behandelen van innerlijke groei
Lo que no funcionará es tratar de copiar la línea
Wat niet zal werken is een poging om de lijn te copieren
parte de quererla es tratar con su locura.
een onderdeel daarvan is omgaan met haar idioterie.
Tampoco sabía lo difícil que es tratar, y cómo esta dificultad obstaculiza a muchos médicos.
Ik wist ook niet hoe moeilijk het is om te trakteren, en hoe deze moeilijkheid veel artsen dwarsboomt.
Una forma comprobada de obtener márgenes de beneficio realistas es tratar con herramientas confiables de comercio de Crypto.
Een bewezen manier om realistische winstmarges te verdienen, is omgaan met betrouwbare Crypto-handelstools.
La tolerancia es tratar, resolver, con sabiduría,
Tolerantie is om te gaan met, zal oplossen,
La clave es tratar con un estándar mínimo y luego actualizar el tratamiento localmente donde el proceso individual lo hace necesario.
De sleutel is om te trakteren op een minimumnorm en vervolgens een upgrade behandeling lokaal waar het individuele proces dat noodzakelijk maakt.
Lo más probable es tratar de invalidar las modificaciones, pero hasta que lo desinstale Search. yourspeedtester.
Je zal waarschijnlijk proberen om ongeldigheid van de wijzigingen, maar totdat u het verwijdert Search. yourspeedtester.
más noble que podemos hacer es tratar de vivir sin remordimientos.
beste wat we kunnen doen, is streven naar een leven zonder berouw.
El mejor tratamiento para aliviar el malestar de la fotofobia es tratar la causa subyacente.
De de beste behandelingsmethode om het ongemak van fotofobie te verlichten is het aanpakken van de onderliggende oorzaak.
La compasión es tratar a toda la creación como santa
Compassie behandelt de hele schepping als heilig
Un método que puede probarse en casa es tratarlos con aceite de árbol de té.
Een methode die kan worden geprobeerd thuis behandelt de kook met tea tree olie.
Y si todo lo que hacen es tratar los síntomas, no curar la enfermedad.
En als je alleen maar symptomen behandeld, dan ga je de ziekte niet genezen.
La acción incorrecta es tratar de hacer el proyecto X él mismo
De verkeerde actie zou zijn om te proberen project “X” zelf te doen,
El objetivo final es tratar de eliminar o reducir tantos de estos elementos en su lista
Het uiteindelijke doel is om zoveel mogelijk van deze items op uw lijst te proberen te elimineren
Lo más fácil es tratar primero con una gota de agua en el ejercicio de los dedos,
Het makkelijkste is om eerst met een druppel water op de vinger te gaan oefenen,
Uitslagen: 413, Tijd: 0.0724

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands