Voorbeelden van het gebruik van Debe tratar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta información debe tratarse como material educativo recopilado
En el escenario actual, usted debe tratar con una base de clientes cada vez más instruida.
Para la prevención debe tratarse con barniz y uñas sanas en los dedos adyacentes,
Preventie moet worden behandeld met vernis en gezonde nagels op de aangrenzende vingers,El segundo debe tratar con virus de naturaleza no específica, causados, por regla general, por microbios patógenos.
De tweede moet omgaan met niet-specifieke virussen, die in de regel veroorzaakt worden door pathogene microben.Meningitis bacteriana debe tratarse con antibióticos, ingreso en el hospital
Bacteriële meningitis moet worden behandeld met antibiotica, toelating aan het ziekenhuisProductos de reducción de pecho masculino natural trabajo eficazmente para casi todos los hombres por lo tanto, usted también debe tratar de les.
Natuurlijke mannelijke borst reductie producten werken effectief voor bijna alle mannen dus je ook moet uitproberen hen.Se debe tratar con un médico calificado después de recibir los resultados de las pruebas de laboratorio.
Het moet omgaan met een gekwalificeerde arts na ontvangst van de resultaten van laboratoriumtests.La madera no tratada es especialmente vulnerable a la infestación y debe tratarse con insecticida si no ha sido pintada o manchada.
Onbehandeld hout is bijzonder kwetsbaar voor aantasting en moet worden behandeld met insecticide als het niet is geverfd of gekleurd.hombre y mujer, debe tratar de encontrar una respuesta satisfactoria antes o después.
vrouw vroeger of later een bevredigend antwoord moet trachten te vinden.Sin embargo, Si pone' t, usted debe tratar de actualizar las unidades de.
Echter, Als ze dat niet, je moet uitproberen bijwerken van de stations.Usted debe tratar de construir una carrera,
Uno debe tratar con la ciencia y la experiencia,
Men moet omgaan met de wetenschap en ervaring,Un médico debe tratar los síntomas de la pancreatitis inmediatamente,
Symptomen van pancreatitis moet worden behandeld door een arts meteenque nadie les ha asignado y que la teoría social debe tratar de descubrir.
derhalve een betekenis of functie die niemand ben ooit gegeven heeft en die de sociale theorie moet trachten te ontdekken.Para pasar a caramelo Crush 82 usted debe tratar de reducir los 3 cerezas en un mínimo de 32 mueve- esto le ayudará a alrededor de los puntos 32k.
Om doorgeven aan Candy Crush 82 je moet streven naar beneden te brengen 3 kersen in een minimum van 32 moves- dit zal je rond 32k punten.Y, por ejemplo, explica al padre cómo debe tratar al niño en esta situación.
En legt de vader bijvoorbeeld uit hoe hij in deze situatie met het kind moet omgaan.pero la madera debe tratarse con agentes protectores contra insectos y humedad.
maar het hout moet worden behandeld met beschermingsmiddelen tegen insecten en vocht.¿Qué dicen las Escrituras acerca del modo en que el esposo debe tratar con su esposa?
(a) Wat zegt de Schrift over de wijze waarop een echtgenoot zijn vrouw dient te behandelen?el empresario debe tratar de aumentar esta base de clientes de alto valor.
succes van een bedrijf, de ondernemer moet trachten dit hoogwaardige klantenkring uit te breiden.En términos de servicio, es importante hacer ambas cosas, ya que la persona debe tratar constantemente con el cliente.
In termen van service is het belangrijk om beide te doen, aangezien de persoon voortdurend met de klant moet omgaan.
