INTENTARÁ - vertaling in Nederlands

• zal proberen
• wil
• gaat proberen
• zal trachten
• wordt geprobeerd
• poging
• zullen proberen
• zult proberen
• zou proberen
• willen

Voorbeelden van het gebruik van Intentará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Habrá trampas, torretas láser y otro guardia que intentará detenerte.
Er zullen vallen, Laser torentjes en andere bewaker die proberen zal te stoppen met u.

Para lo que quieras, nosotros intentará nuestro mejor para ayudarle a.
Dus wat je wilt, we ons best proberen zullen om u te helpen.

Esta sección intentará responder todas las preguntas que usted tiene con respecto a.
Deze sectie zal trachten te beantwoorden alle vragen hebt met betrekking tot.

El programa plurianual intentará mejorar el modus operandi de las pequeñas
Het meerjarenprogramma zal trachten de modus operandi van kleine

Intentará anotar. Se desliza
Hij probeert te gaan scoren,

El gerente/propietario intentará resolver la queja al instante.
De beheerder/eigenaar zal trachten de klacht onverwijld ter plaatse op te lossen.

Después, intentará provocarle un ataque inducido por luz.
Daarna zal hij proberen, een fotisch geïnduceerde toeval uit te lokken.

E intentará equilibrar su vida familiar y sus responsabilidades como Ant-Man.
Hij probeert zijn privéleven in evenwicht te brengen met zijn verantwoordelijkheden als Ant-Man.

Intentará volver a conectarse a su cuenta,
Probeer opnieuw verbinding maken met uw account,

También intentará convencer a comprar el software para eliminar estas amenazas.
Het zal ook proberen om u de software kopen om te elimineren deze bedreigingen te overtuigen.

Intentará convencerte para que le des el dinero y pagarte con una mamada.
Ze zal proberen het geld terug te krijgen in ruil voor een pijpbeurt.

Reichsleiter Bormann intentará contactar hoy para aclarar la situación.
Rijksleider Bormann probeert u vandaag nog te bereiken om u in te lichten over de situatie.

Intentará encontrar otro donante.
Hij probeert een ander donor te vinden.

Bueno,¿crees que intentará algo?
Denk je dat ze iets zal proberen?

Es saber que no intentará escapar si yo estoy aquí con usted.
Maar u zult niet proberen te ontsnappen zolang ik er ben.

Intentará gobernar a través de él como hace con Eduardo.
Ze zal proberen via hem te heersen zoals ze doet via Edward.

¿Crees que intentará algo?
Denk je dat hij iets gaat proberen?

Como no resultó intentará hacerlo de otra manera.
Het lukte niet, dus probeert hij een andere manier te vinden.

Quiero decir, intentará estar conmigo.
Hij gaat proberen met mij te zijn.

Probablemente intentará cocinar, lo estropeará,
Ze zal waarschijnlijk proberen te koken, het verpesten