Voorbeelden van het gebruik van Probeert u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Probeert u software ontwikkelaars te bereiken?
Waarom probeert u het daar niet eens?
Rijksleider Bormann probeert u vandaag nog te bereiken om u in te lichten over de situatie.
Of probeert u verschillende prijzen of promoties?
Beste collega's, probeert u wat hier aan de orde is toch eens te gebruiken.
Probeert u nergens aan te komen.
Ik tel tot drie en daarna probeert u uw adem in te houden.
Waarom probeert u hem niet uit te schakelen?
¿Por qué no van e intentan calmarlo?Probeert u 't wel?
Probeert u naar huis gestuurd te worden, kapitein?
Probeert u 't zelfs niet?
¿Ni siquiera lo intentará?Probeert u zich eens voor te stellen dat dit alles met uw kind gebeurt.
Prueben a pensar si todo esto ocurriese a vuestro hijo.En nu zoog u aan uw wang. Daarmee probeert u een duidelijke emotie te verbergen.
Ahora se ha mordido la mejilla intentando borrar una emoción evidente.Ik weet dat het moeilijk is, maar probeert u alstublieft iedereen te identificeren.
Sé que es difícil, pero intenten identificar a quien puedan.En als de tijd rijp is, probeert u de regering omver te werpen.
Y cuando llegue el momento, intentará tomar el gobierno.Probeert u uw vrouw te vinden?
Probeert u uw online aankopen in China
Probeert u me te verleiden, mevrouw Robinson?”.
¿Está usted intentando seducirme, señora Robinson?".Vervolgens probeert u om hen te begrijpen van de culturele verschillen die je hebt.
Waarom probeert u niet eens een vakantiewoning in Barcelona?
