CUANDO INTENTA - vertaling in Nederlands

wanneer zij tracht
cuando intentan

Voorbeelden van het gebruik van Cuando intenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El código de error 80072af9 aparece cuando intenta iniciar sesión
Foutcode 80072af9 treedt op wanneer u zich probeert aan te melden bij Xbox Live
Y cuando intenta buscar respuestas, se encuentra a sí misma cerca de
En wanneer ze antwoorden probeert te zoeken, vind ze zichzelf in de buurt van een waarheid die veel verontrustender is
recibe un informe de error cuando intenta iniciar sesión.
je een foutmelding krijgt op het moment dat je probeert in te loggen.
El problema se produce cuando intenta imprimir o realizar cambios de formato en el documento.
Het probleem treedt op wanneer ik probeer af te drukken of opmaakwijzigingen in het document probeer aan te brengen.
Formato accidental: A veces, cuando intenta formatear su unidad Mac,
Accidental opmaak: Soms, wanneer je probeert om je Mac schijf formatteren,
Cuando intenta perder peso,
Wanneer je probeert af te vallen, past niemand een dieet bij iedereen,
Si bien a menudo se asume que el pan está fuera de los límites cuando intenta perder grasa abdominal,
Terwijl het vaak wordt aangenomen dat brood off-limits is wanneer je probeert om buikvet te verliezen,
Todos estos factores pueden dañar archivo M4V y cuando intenta abrir, puede obtener error QuickTime 23132.
Al deze factoren kunnen M4V bestand beschadigen en als u probeert te openen, kan u wellicht QuickTime 23132 krijgen.
Cuando intenta hacer dos cosas a la vez,
Wanneer je probeert om twee dingen tegelijk te doen, voor je hersenen ontbreekt de
Cuando intenta capturar todas estas excepciones,
Wanneer we proberen al deze uitzonderingen
La ciencia es deficiente cuando intenta enunciar la verdad acerca de la creación del universo.
De wetenschap zit fout wanneer ze probeert de waarheid omtrent de schepping van het universum te verklaren.
Si bien a menudo se supone que el pan está fuera de los límites cuando intenta perder grasa del vientre,
Terwijl het vaak wordt aangenomen dat brood off-limits is wanneer je probeert om buikvet te verliezen, kan het juiste
Este método resuelve los conflictos de software que surgen cuando intenta actualizar, ejecutar un programa
Met deze methode worden softwareconflicten opgelost als u probeert een update te updaten,
El archivo de PowerPoint muestra un mensaje de error cuando intenta acceder o los textos se superponen con objetos.
Het PowerPoint-bestand verschijnt in een foutmelding wanneer u het probeert te openen of de teksten overlappen met objecten.
Las imágenes de Photoshop CS6 también pueden llegar a ser inaccesibles cuando intenta abrir imágenes con la versión incompatible de Adobe Photoshop.
Afbeeldingen van Photoshop CS6 kunnen ook ontoegankelijk worden als u beelden probeert te openen met incompatibele versie van Adobe Photoshop.
Este mensaje de error se produce cuando intenta instalar las últimas actualizaciones de Microsoft Updates y actualizaciones de Windows.
Deze foutmelding treedt op wanneer u probeert om de laatste updates van Microsoft-updates en Windows-updates te installeren.
Pero en algunos casos, se encuentra con muchos mensajes de error inesperados cuando intenta conectar su cámara digital a la PC.
Maar in sommige gevallen kom je veel onverwachte foutmeldingen tegen wanneer je probeert je digitale camera op de pc aan te sluiten.
Dos facetas del sistema UltraCart lo hacen destacar cuando intenta averiguar qué solución elegir para su tienda en línea.
Twee facetten van het UltraCart-systeem zorgen ervoor dat het opvalt als u erachter wilt komen welke oplossing u moet kiezen voor uw online winkel.
Soluciona un problema que puede causar un error cuando intenta acceder a un recurso compartido del Sistema de archivos de red(NFS).
Hiermee wordt een probleem opgelost dat een fout kan veroorzaken wanneer je toegang probeert te krijgen tot een Network File System(NFS)-share.
Un culto sin significado vicia la religión cuando intenta suplantar a la filosofía
Een zinloze cultus schaadt de religie wanneer hij tracht de plaats in te nemen van de filosofie
Uitslagen: 560, Tijd: 0.0638

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands