PROBLEMEN MET DE WET - vertaling in Spaans

• problemas con la ley
• problemas legales
• problemas con la justicia
• problema con la ley

Voorbeelden van het gebruik van Problemen met de wet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik veronderstelde problemen met de wet. Maar hij wou er nooit over praten dus vroeg ik het niet meer.
Siempre pensé que habría tenido algún tipo de problema con la ley, pero nunca quiso hablar de ello, así que aprendí a no preguntar.

Heb je nog niet genoeg problemen met de wet door de hoer te spelen?
Creías que ya tenías bastantes líos con la ley por ser puta,¿no?

steeds met de meisjes flirtte… en altijd problemen met de wet had.
flirteabas con las chicas y que siempre andabas en líos con la ley.

A: Dit nieuwe kanaal elimineerde alle kans op problemen met de wet, terwijl de prijzen aanzienlijk lager waren
A: Este nuevo canal eliminó cualquier posibilidad de problemas con la ley, mientras que los precios eran considerablemente más bajos

hard oplossen gevallen zal de advocaten in dit web van alle relevante informatie die je nodig hebt om op te lossen al uw problemen met de wet te verstrekken.
los más complejos y de difícil resolución, los abogados de esta web te proporcionarán todas las informaciones relevantes que debes obtener para solucionar todos tus problemas con la justicia.

ondanks het gebruiken van de vorige woede management technieken in de praktijk, of als je in de problemen met de wet hebt of het kwetsen van anderen, dan kan je mogelijk meer hulp nodig hebben.
de manejo del enojo, o si está teniendo problemas con la ley o lastimando a otros, necesita más ayuda.

heeft nu problemen met de wet.
ahora tiene problemas con la ley.

Het wettelijke kader voor de verkoop van voedsel uit de wielen daar is al lang gevormd en niemand heeft problemen met de wet, er zou een vraag zijn.
El marco legal para la venta de alimentos de las ruedas allí se ha formado desde hace mucho tiempo y nadie tiene ningún problema con la ley, habría una demanda.

je kunt krijgen in de problemen met de wet.
pueda entrar en conflicto con la ley.

auto je dronken als je niet wilt dat veel problemen met de wet te verdienen!
no quieres ganar un montón de problemas con la ley!

zijn velen van ons niet op de hoogte van de manier waarop onze berichten later weer kunnen worden weergegeven- en komen we in problemen met de wet.
WhatsApp para comunicarnos, muchos de nosotros desconocemos la forma en que nuestros mensajes podrían volver a aparecer más tarde y nos meten en problemas con la ley.

Ik heb geen probleem met de wet.
No tengo ningún problema con la ley.

Dat is het probleem met de Spaanse wet.
Este es el problema con la ley española.

Steve Sax en zijn probleempje met de wet we hebben 't over Homer.
Steve Sax y su encontronazo con la ley.

Je weet van Terry's verleden, zijn probleempjes met de wet?
¿A tiempo para qué? Conoces, seguro, el pasado de Terry…-…¿sus problemas con la ley?

Cohen herinnert zich dat zijn eerste probleem met de wet zich voordeed in het gezelschap van enkele andere werkloze boksers waarmee hij in zee ging.
Cohen recuerda que su primera dificultad con la ley ocurrió en compañía de otros boxeadores desempleados con los que se asoció.

Terugkerende problemen met de wet.
Problemas recurrentes con la ley.

Nooit problemen met de wet.
Nunca tuvo problemas con la ley.

Eventuele problemen met de wet?
¿Problemas con la ley?

Terugkerende problemen met de wet.
Dificultades recurrentes con la ley.