PROGRAMMA'S ALS - vertaling in Spaans

• programas como
• aplicaciones como
• herramientas como

Voorbeelden van het gebruik van Programma's als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waardoor programma's als Outlook, Internet Explorer of Yahoo!
que permiten a programas como Outlook, Internet Explorer o Yahoo!

Een automatische malware remover zal helpen u om te voorkomen dat ongewenste programma's als goed.
Un removedor de malware automática le ayudará a evitar así como los programas no deseados.

Zolang je de basis hebt met programma's als Word, Excel
Siempre que usted tiene los fundamentos cubiertos con programas como Word, Excel

mensen die contante hulp of voordelen ontvangen van programma's als aanvullend beveiligingsinkomen,
las personas que reciben asistencia monetaria o beneficios de programas como Ingreso de Seguridad Suplementario,

U kunt hier een korte omschrijving invullen voor bestanden van het geselecteerde type( bijv.' Tekstbestand'). Deze omschrijving wordt gebruikt door programma's als Konqueror bij het weergeven van de inhoud van mappen.
Aquí puede introducir una descripción corta para los archivos del tipo seleccionado(p. e.'Página HTML'). Esta descripción será usada por aplicaciones como Konqueror para mostrar el contenido de directorios.

Het EML formaat wordt gebruikt door veel programma's als de primaire berichtindeling, en gegevens uit alle
El formato EML es utilizado por muchos programas como el formato del mensaje principal,

Merk op dat programma's als CCleaner leeg Prullenbak wanneer u ze uit te voeren, dus met CCleaner
Tenga en cuenta que los programas como CCleaner vaciar la papelera de reciclaje cuando se ejecutan,

Voor miljoenen Europeanen zijn programma's als Erasmus," Een leven lang leren",
Para millones de europeos, los programas como Erasmus, el aprendizaje permanente,

De grote toegevoegde waarde van programma's als Soziale Stadt
El gran valor añadido de los programas como Soziale Stadt

Programma's als FRAPS en 3D Mark06 worden bijvoorbeeld aanbevolen voor degenen die computerspelletjes spelen,
Por ejemplo, los programas como FRAPS y 3D Mark06 se recomiendan para quienes juegan juegos de computadora,

kan worden hersteld door middel van programma's als positieve discriminatie
pueden ser reparadas a través de programas como la acción afirmativa

zowel in het kader van programma's als via een samenhangend geheel van projecten.
tanto en el marco de programas como por medio de conjuntos coherentes de proyectos.

uit het vervalsen van zijn eigen IP pakketten met programma's als hping2 of nemesis in welke hij, onder andere,
en crear sus propios paquetes IP(con programas como hping2 o nemesis)

groei en werkgelegenheid via programma's als Horizon 2020, Cosme en Erasmus+;
el crecimiento y el empleo a través de programas como Horizonte 2020, COSME y Erasmus+;

is veel belangrijker dan de tijdelijke werkloosheidsverzekering die veel landen bieden, of programma's als Trade Adjustment Assistance in de VS.
el seguro de desempleo temporario que ofrecen muchos países, o que programas como la Asistencia por el Ajuste del Comercio en Estados Unidos.

Terwijl het Congres een debat voert Bill die van invloed kunnen zijn op het subsidieproces van wetenschappelijke instanties zoals de NSF, programma's als AguaClara, bang dat ze geld verliezen
Como el Congreso debate una proyecto de ley que podría influir en el proceso de concesión de subvenciones de las agencias científicas como la NSF, los programas como AguaClara temen perder sus fondos

deelt voorzieningen erkenning Saint Mary's met programma's als het California Institute
las acciones de las instalaciones de reconocimiento de Saint Mary con programas como el Instituto de Tecnología de California,

dus Payline Data biedt programma's als Verifi, Ethoca
por lo que Payline Data ofrece programas como Verifi, Ethoca

Programma's als"Kleden voor Succes," onze banenbeurs,
Programas como Vestidas para el Éxito,

Programma's als Be My Eyes, Seeing AI
Por ejemplo, programas como Be My Eyes,