SHERIFF HEEFT - vertaling in Spaans

• sheriff tiene
• sheriff ha
• alguacil tiene

Voorbeelden van het gebruik van Sheriff heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De sheriff heeft huid van onder haar vingernagels.
El sheriff sacó piel de debajo de sus uñas.

Onze nieuwe sheriff heeft schoon schip gemaakt.
Nuestro nuevo sheriff la ha limpiado.

Onze sheriff heeft in veel steden in het westen de vrede bewaard.
Nuestro comisario ha sido un oficial de paz en muchos pueblos duros en el Oeste.

De sheriff heeft zijn spullen.
El comisario tiene sus cosas.

Een sheriff heeft een van hen vragen gesteld.
El alguacil le hizo algunas preguntas a uno de ellos.

Zelfs een sheriff heeft recht op lunchpauze.
Hasta el sheriff tiene derecho a comer.

Een sheriff heeft een gevoel dat zegt wat te doen.
El sheriff tiene que tener el instinto para decir qué hacer.

De sheriff heeft de deal naar de OvJ gebracht.
La sheriff llevó el acuerdo a la fiscal.

De sheriff heeft iets tegen mij.
El sheriff me la tiene jurada.

De Sheriff heeft gelijk.
El sherif tiene razón.

Mam, de sheriff heeft veel over iemand anders die wij kennen.
Mamá, el comisario tenía mucha información sobre alguien más que conocemos.

De sheriff heeft een heli in de lucht
El Sheriff tiene un pájaro en el aire

De Sheriff heeft 'n verklaring afgelegd
El Sheriff ha emitido una proclamación

Meg Bennet het hof van de sheriff heeft gehoor van je ongehoorzaamheid in het weigeren van elke bruidegom die je is aangeboden.
Meg Bennett… El Tribunal del Sheriff ha oído hablar de tu desobediencia a tu padre… y tu rechazo a aceptar a cualquier pretendiente que él escoge para ti.

De sheriff heeft bevestigd dat de scholen in Montgomery County vandaag nog hermetisch afgesloten blijven.
La oficina del sheriff ha confirmado que los colegios del condado… permanecerán en estado de alerta hoy.

Clark County wel een sheriff heeft.
el condado de Clark tiene un sheriff.

Convoy online kijken- Een set van truckers vormden een lange karavaan om te protesteren tegen een despotische en willekeurige sheriff heeft gearresteerd een van hun eigen.
Sinopsis de Convoy: Un grupo de camioneros forman una larga caravana para protestar contra un despótico y arbitrario sheriff que ha arrestado a uno de los suyos.….

De Sheriff heeft een speciale eenheid,
La oficina del sheriff tiene una unidad para problemas especiales,

De sheriff had gelijk.
Sheriff tenía razón.

Aangezien je geen sheriff hebt, is het nu jouw taak.
Como no hay sheriff, ahora es asunto tuyo.