SPEELT NU - vertaling in Spaans

• ahora juega
• están jugando
• ahora reproducirá
• ahora toca

Voorbeelden van het gebruik van Speelt nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Frustrerend, wat ooit 's werelds meest gevierde geest speelt nu de tweede viool aan het Schotse broer….
Frustrante, lo que antes era el espíritu más célebre del mundo está jugando un papel secundario a su hermano escocés….

Vraag iedereen speelt nu downloaden casino spellen
Pide a nadie a jugar ahora descargar juegos de casino

Hoe dan ook, de serie speelt nu Kait en alle mannen zijn gedegradeerd naar de tweede vioolrol achter haar.
De todos modos, la serie ahora está protagonizada por Kait, y todos los hombres han sido relegados a papeles de segundo violín detrás de ella.

IT speelt nu een centrale rol bij min
La infraestructura IT juega hoy un papel central en prácticamente todo lo que hacemos

Robert speelt nu met The Amsterdam Baroque Orchestra,
Robert actualmente toca con Amsterdam Baroque Orchestra

Je faalde voor de toelatingstest van de politieacademie en speelt nu uitsmijter?
¿Fracasó en el ingreso a la Academia de policía y en su lugar se hace el matón?

De CBSO 2016-17 Concert Seizoen- de eerste met hun Osborn Music Director Mirga Gražinytė-Tyla speelt nu bij Town Hall& Symphony Hall,
La Central de Balances 2016-17 Ciclo de Conciertos- el primero con su Osborn director musical Mirga Gražinytė-Tyla ahora está jugando en el Town Hall y Symphony Hall,

hetzelfde jaar verscheen opnieuw in de serie speelt nu een verpleegkundige voor de aflevering"The Big Circle".
ese mismo año apareció nuevamente en la serie ahora interpretando a una enfermera durante el episodio"The Big Circle".

Geluid: Speelt nu luider! Crasher 2.0 is voorzien van C3 ™ -technologie met twee hifi-stuurprogramma's voor'zo frisse enschone' middentonen
Sonido: Ahora juega más fuerte! Crasher 2.0 presenta la tecnología C3™ con dos controladores de alta fidelidad para medios

meer kaartopties. De bijgewerkte 6.7.2 Bing-zoekapp van de versie speelt nu een video zonder geluid rechtstreeks in de zoekresultaten af met de vermelde songtekst….
La versión actualizada de la aplicación de búsqueda 6.7.2 Bing ahora reproducirá un video sin sonido directamente en los resultados de búsqueda con las letras enlistadas….

Aarzel niet en speel nu!
No dudes y juega ahora!

Speel hier en speel nu….
Juega aquí y juega ahora….

Twee teams spelen nu 4vs2, zoals aangegeven in de eindzone gebieden.
Dos equipos juegan ahora 4vs2 como se muestra en las áreas de la zona de anotación.

Ik speel nu een deel uit'Afasie'?
Y ahora voy a interpretar solo un fragmento de"Afasia" para ustedes.¿OK?

You're finished spelen, nu it's tijd naar betalen.
You're finished jugando, ahora it's tiempo a pagar.

Dan beginnen met spelen nu en duik in het verhaal.
Entonces comience a jugar ahora mismo y sumérgete en la historia.

Hennepproducten spelen nu een doorslaggevende rol op veel gebieden van de geneeskunde.
Los productos de cáñamo juegan ahora un papel decisivo en muchas áreas de la medicina.

Ik speel nu.
Estoy jugando ahora.

Ik speel nu bijvoorbeeld elektrische gitaar.
Ahora estoy tocando la guitarra eléctrica, por ejemplo.

Ik speel nu geen spelletjes.
Yo no estoy jugando ahora.