SPETTER - vertaling in Spaans

• salpique
• tía buena
• guapo
• salpicar
• salpicadura

Voorbeelden van het gebruik van Spetter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Niet zo snel, spetter.
No tan rápido, nena.

Het is de geïsoleerde bloed spetter gevonden in Tim's flat.
Es la mancha de sangre aislada que se encontró en la casa de Tim.

Wie is die spetter?
¿Quién es el tío bueno?

Je vriend Brad is een spetter.
¿Podemos hablar? Tu amigo Brad está muy bueno.

Breng deze vogel naar huis, spetter.
¡Lleva esta ave a casa, as!

ik was altijd een echte spetter.
era muy sexy.

Waar is je… spetter?
¿Dónde está tu, uh… nena?

Het is een spetter.
¿Verdad?- Está buenísima.

De ouwe spetter.
Esa vieja fiera.

Ik was vroeger zo'n spetter.
Solía ser tan… atractiva.

Ik ben geen spetter.
No soy atractiva.

Je weet wel, een spetter, weet je.
Ya sabes, caliente, te conozco.

Klaar om naar bed te gaan, spetter?
¿Estás listo para ir la cama, cariñito?

Een zeven kilo, spetter van een aap.
Siete kilos de mono apuesto.

Hij is in de 30, een enorme spetter en homo uiteraard.
Tiene 30 años, es sumamente apuesto y, por supuesto, es gay.

Wie is die spetter?
¿Quién es el galán?

Wie is die spetter?
¿Quién es esa visión?

Wie is de spetter?
¿Quién es la nena?

sterk en spetter graag in fris water.
fuerte y me encanta chapotear en agua helada.

Wil je zien wat een spetter ik vroeger was?
¿Te enseño cómo era yo antes de machote?