SPREIDT - vertaling in Spaans

extiende
uit te breiden
uitbreiden
verlengen
verspreiden
uitstrekken
uitbreiding
uit te strekken
verlenging
verdeel
reiken
abre
openen
openstellen
openmaken
opening
opendoen
difunde
verspreiden
verspreiding
uitzenden
diffunderen
verbreiden
uitdragen
verbreiding
distribuye
distribueren
verspreiden
verdelen
distributie
verdeling
uitdelen
distribueer
het distribueren
separa
scheiden
losmaken
uit elkaar
los
loskoppelen
onderscheiden
splitsen
afzonderen
splitsing
aparte
reparte
verdelen
uitdelen
verdeling
uit te delen
verspreiden
delen
despliega
implementeren
in te zetten
ontvouwen
inzetten
ontplooien
uitrollen
uitbreiden
opstellen
gebruiken
uitvouwen
extendiendo
uit te breiden
uitbreiden
verlengen
verspreiden
uitstrekken
uitbreiding
uit te strekken
verlenging
verdeel
reiken
extendió
uit te breiden
uitbreiden
verlengen
verspreiden
uitstrekken
uitbreiding
uit te strekken
verlenging
verdeel
reiken

Voorbeelden van het gebruik van Spreidt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Beatrice, je lach spreidt zich als een vlinder.
Beatrice, tu sonrisa se esparce como una mariposa.
Hij zei dat mijn lach zich spreidt als 'n vlinder op mijn gelaat.
Dijo que mi sonrisa se expandía en mi cara como una mariposa.
Zich spreidt als 'n vlinder!
¡Se expande como una mariposa!
Echt het bloggen spreidt zijn vleugels snel.
Realmente los blogs se está extendiendo sus alas rápidamente.
(a) Hoe spreidt Rachab geloof tentoon?
¿Cómo demuestra fe Rahab?
Hij spreidt de noordelijke hemel uit over de lege ruimte;
Él está extendiendo el norte sobre el lugar vacío.
De armoede spreidt zich uit aangezien de rijkdom zich accumuleert.
La pobreza se propaga mientras la riqueza se acumula.
Geel spreidt onder cyaan, magenta en zwart.
El amarillo se extiende bajo el cian, el magenta y el negro.
Hij bedekt het gezicht van Zijn troon, spreidt daarover Zijn wolken.
Él cubre la faz de su trono,[y] sobre él extiende su nube.
De diffusor spreidt zich uit gebeurtenis en zacht licht,
El difusor se extiende evento y luz suave,
Stockholm Kapitaal Zweden, spreidt zich uit meer dan 14 eilanden in het Mälarmeer en trots uitkijkt naar
Stockholm Capital de Suecia, se extiende a más de 14 islas en el lago Mälaren
De pauw Leon spreidt zijn staart uit en een eend komt bij ons bedelen tot groot plezier van de kinderen.
El pavo real«Léon» abre su cola, mientras que un pato nos hace una visita… para deleite de los más pequeños.
De Montrachet spreidt zijn wijngaarden uit over precies 7,99 hectare,
El Montrachet extiende sus viñas por exactamente 7,99 hectáreas,
Ze berijdt hem en spreidt haar benen voor de dief totdat hij over haar niet zo onschuldige gezicht komt”.
Ella lo monta y abre sus piernas para el ladrón hasta que él llega a acabar sobre su no tan inocente cara".
symbool van de drie genades die Zij over de gelovigen spreidt.
símbolo de las gracias que difunde sobre los fieles.
De speciale hardware spreidt webaanvragen en databasequery's uit om ervoor te zorgen
El hardware dedicado distribuye las solicitudes web y las consultas a
Het neemt een kleine afbeelding op het papier en spreidt het uit over het netvlies van je oog,
Toma una pequeña imagen del papel y la extiende por la retina de tu ojo para
De inkoopsprijs van een reeks malplaatjes spreidt uit veel meer uit dan traditionele malplaatjes.
El precio de compra de un sistema de plantillas separa hacia fuera plantillas mucho más que tradicionales.
Androcomfort Band spreidt de druk op de eikel over een groter gebied,
La nueva cinta-banda Androcomfort distribuye la presión ejercida sobre el glande en una superficie mayor,
als de ronde en spreidt zich naar de zijkanten- een meisje.
si la ronda y se extiende a los lados- una niña.
Uitslagen: 219, Tijd: 0.101

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans