STUURDE ONS - vertaling in Spaans

• nos envió
• nos dirigió
• nos mandó
• nos enviaron
• nos envía
• nos mando
• nos enviaste
• nos mandaba
• nos envío
• nos envio

Voorbeelden van het gebruik van Stuurde ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat rotjoch belazerde ons… en stuurde ons naar een val.
Ese pedazo de mierda nos engañó, nos mandó a algún tipo de trampa de Cazador.

Jack Kershaw uit Fort Worth, Texas, stuurde ons een e-mail.
Así que Jack Kershaw de Fort Worth, Texas, nos mandó un correo electrónico.

Het huis beschikt over gidsen en Julio stuurde ons extra onderwerpen.
La casa dispone de guías y Julio nos mandó temas adicionales.

Je stuurde ons naar Koval Ridge.
Tú nos mandaste a Koval Ridge.

Ze stuurde ons die emmers heerlijke popcorn voor de kerst.
La que nos envía… esas ricas palomitas en cajas metálicas para Navidad.

Pls stuurde ons 3d gegevens
Los pls nos envían datos 3d

Die belde ons en stuurde ons de tickets.
Es el tipo que nos llamo por telefono y nos mando los boletos.

Marshall's moeder stuurde ons koekjes.
La mamá de Marshall envió galletas.

Gary Navarro stuurde ons naar Wesley Hauser.
Gary Navarro nos condujo a Wesley Hauser.

Alan Quinn stuurde ons een lijst van iedereen op deze sessie.
Alan Quinn envió una lista de todos los que estaban en el spa.

Mam stuurde ons het pakket.
Mamá envió el paquete de alimentos.

Captain, LA Clear stuurde ons de uitdraai van de telefoon van het slachtoffer.
Capitán, LA Borrar nos envió el volcado de la celda de la víctima.

Uw kapitein stuurde ons deze opnames om u te helpen ontspannen.
Su capitán envió la grabación. Pensó que le ayudaría a relajarse.

Lavon stuurde ons om jullie voor het ontbijt te halen.
Lavon nos ha mandado para que os llevemos a desayunar.

Die stuurde ons naar de slechtste plekken.
Los mandaron a los peores lugares.

Fury stuurde ons deze coördinaten voor een reden.
Furia nos ha mandado estas coordenadas por una razón.

Ten eerste, Maurizio stuurde ons alle informatie over de activiteiten Garda.
En primer lugar, Maurizio nos ha enviado toda la información sobre las actividades de Garda.

Het CDC stuurde ons terug, je wordt geëvacueerd.
El CCE nos han enviado por ustedes.

Agatha stuurde ons informatie over het eiland!
Agatha nos ha enviado información sobre la isla!

Mr. Davies stuurde ons.
Nos envió el Sr. Davies.