SYSTEMISCHE BEHANDELING - vertaling in Spaans

• tratamiento sistémico
• terapia sistémica

Voorbeelden van het gebruik van Systemische behandeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat komt omdat deze systemische behandelingen kunnen verminderen van het lichaam androgeen niveaus.
Eso es porque estos tratamientos sistémicos pueden disminuir los niveles de andrógeno del cuerpo.

Dat komt omdat deze systemische behandelingen kunnen verminderen van het lichaam androgeen niveaus.
Esto se debe a que estos tratamientos sistémicos pueden reducir en el cuerpo los niveles de andrógenos.

Anderen omvatten systemische behandelingen voor cutane lupus omvatten sulfonen,
Otros incluyen tratamientos sistémicos para lupus cutáneo incluyen sulfonas,

De resultaten waren soortgelijk bij patiënten met of zonder voorgaande systemische behandelingen van psoriasis.
Los resultados fueron similares entre los pacientes que habían recibido tratamientos sistémicos previos para la psoriasis y los que no los habían recibido.

ze niet hadden gereageerd op andere systemische behandelingen of deze niet verdroegen.
no habían respondido a otros tratamientos sistémicos o no podían tomarlos.

Geen eerdere systemische behandeling voor RCC.
Ningún tratamiento sistémico anterior para el CR.

Systemische behandeling van nierziekte(adequate substitutietherapie).
Tratamiento sistémico de la enfermedad renal(terapia de reemplazo adecuada).

Heeft een actieve infectie die systemische behandeling vereist.
Presenta una infección activa que requiere tratamiento sistémico.

Heeft een actieve infectie die systemische behandeling vereist.
Infección activa que requiere tratamiento sistémico.

Ze worden vaak voorgeschreven voor lokale of systemische behandeling.
A menudo se recetan para tratamiento local o sistémico.

Acitretin is de minste giftige systemische behandeling voor psoriasis.
Acitretin es el menos tratamiento sistémico tóxico para el psoriasis.

Een systemische behandeling* kan bestaan uit chemotherapie* of hormoontherapie.
El tratamiento sistémico* puede consistir en quimioterapia* u hormonoterapia.

Creatieve systemische behandeling op grote oppervlakte,
Tratamiento sistémico creativo en superficie grande,

U moet een systemische behandeling overwegen als de pijn niet verbetert met lokaal pijnbeheer.
Debe considerar el tratamiento sistémico si el dolor no mejora con el manejo local del dolor.

Moeten bij alle patiënten uitgevoerd worden vóór en tijdens een systemische behandeling met Viraferon.
Antes de, y periódicamente durante el tratamiento sistémico con Viraferon, deberá llevarse a cabo en.

Een systemische behandeling* werkt in op de kankercellen in het hele lichaam,
Un tratamiento sistémico* actúa sobre las células cancerosas en todo el cuerpo

Vermoedelijk wordt deze bijwerking gemedieerd door de immunosuppressie als gevolg van systemische behandeling met het geneesmiddel.
Se cree que este efecto está mediado por la inmunosupresión causada por el tratamiento sistémico con el producto.

Patiënten hadden geen eerdere systemische behandeling gekregen en werden opgenomen in de analyse van patiënten in Cohort C.
Pacientes ho habían recibido tratamiento sistémico previo y se incluyeron en el análisis para pacientes reclutados en la Cohorte C.

Behandeling van infectieuze pododermatitis(rotkreupel) geassocieerd met virulente Dichelobacter nodosus en Fusobacterium necrophorum, die een systemische behandeling vereist.
Tratamiento de la pododermatitis infecciosa(pedero) asociada a Dichelobacter nodosus y Fusobacterium necrophorum virulentas, que requiera tratamiento sistémico.

Inhoud: Oorzaken Symptomen Behandeling zalven van eczeem Systemische behandeling Huidziekten komen het vaakst voor als gevolg van slechte hygiëne.
Contenido: causa síntomas Tratamiento Los ungüentos de eczema Enfermedades de la piel sistémica tratamiento ocurren con mayor frecuencia como resultado de la falta de higiene.