TUSSEN ONGEVEER - vertaling in Spaans

• entre aproximadamente

Voorbeelden van het gebruik van Tussen ongeveer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

tot 1 op de 6 schedels die in Scandinavië waren opgegraven uit de late steentijd- tussen ongeveer 6.000 en 3.700 jaar geleden- lelijke hoofdletsels hadden.
en los países escandinavos, pertenecientes a la Edad de Piedra tardía-hace aproximadamente entre 6.000 y 3.700 años-, tenían desagradables lesiones.

Het Oude Testament bevat 39 boeken, geschreven tussen ongeveer 1500 en 400 voor Christus, en het Nieuwe Testament bevat 27 boeken, geschreven tussen ongeveer 40 en 90 na Christus.
El Antiguo Testamento contiene 30 libros escritos aproximadamente entre el 1500 y el 400 a.C., y el Nuevo testamento contiene 27 libros escritos aproximadamente entre el 40 y el 90 d. C.

Voor staalplaten ligt de gebruikte dikte tussen ongeveer 0,35 en 1,5 mm, aluminiumplaten zijn in het algemeen iets dunner(ongeveer 0,2 mm tot 1,2 mm).
Para las láminas de acero, el espesor utilizado es de entre aproximadamente 0,35 y 1,5 mm, las láminas de aluminio generalmente son ligeramente más delgadas(aproximadamente de 0,2 mm a 1,2 mm).

Bij snelheden tussen ongeveer 10 km/u en 180 km/u detecteert het opgewaardeerde Pre-Collision-systeem(PCS)
A velocidades aproximadas de entre 10 km/h y 80 km/h,

een appartement met 2 slaapkamers in het strandcomplex van Marina Puente Romano, dat zich in het hart van de"Gouden Mijl" bevindt, tarieven tussen ongeveer €800 tot €1.000.
que se encuentra en el corazón de la"Milla de Oro" ha pagado las tasas en el rango de€ 800 a€ 1,000 aproximadamente.

Voorbeelden: In 2006 betaalde je voor een appartement met 2 slaapkamers in het strandcomplex van Marina Puente Romano, dat zich in het hart van de"Gouden Mijl" bevindt, tarieven tussen ongeveer €800 tot €1.000.
Ejemplo: En 2006, para un apartamento de dos dormitorios en el complejo“al lado playa” Marina Puente Romano en el corazón de la“Milla de Oro” el importe del IBI fue de entre €800 y €1.000 aproximadamente.

elk omvatte twee vluchten van ongeveer 2 uur, elk beginnend tussen ongeveer 5:00 AM
cada uno incluyó dos vuelos de aproximadamente 2 h, cada uno a partir de aproximadamente 5:00 AM

Dit kan positieve waarden bevatten tussen ongeveer 1.18E- 38 tot en met 3.40E+ 38, negatieve waarden tussen ongeveer- 1.18E- 38
Puede contener valores positivos desde aproximadamente 1, 18E- 38 a 3, 40E+ 38, valores negativos desde aproximadamente- 1,

Site 2, een binnenste berghelling, zag een snelle toename in landgebruik tussen ongeveer 1200 en 1300, een langzamere toename tot ongeveer 1480
El sitio 2, un sitio de la ladera interior de la montaña, experimentó un rápido aumento en el uso del suelo entre aproximadamente 1200 y 1300,

Peking Man", een menselijke voorouder die tussen ongeveer 200.000 en 750.000 jaar geleden in China leefde,
El"Hombre de Pekín", un antepas|ado humano que vivió en China entre aproximadamente 200.000 y 750.000 años atrás,

De Amerikaanse National Gallery of Art definieert de Chinese bronstijd als de"periode tussen ongeveer 2000 voor Christus en 771 voor Christus," een periode die begint met de erlitoucultuur
La galería estadounidense National del Arte define la Edad de Bronce china como el"período entre aproximadamente 2000 A.C. y 771 A.C.",

vatbaar zijn voor sensibilisering, de vorming van het chromiumcarbide van de korrelgrens bij temperaturen tussen ongeveer 900 en 1500°F(425 aan 815°C)
a la formación de carburos del cromo del límite de grano en las temperaturas entre aproximadamente 900 y a 1500°F(425 a 815°C)

Men weet dat zij leefde tussen ongeveer 1342 en 1430, woelige tijden zowel voor de Kerk die verscheurd was door het schisma dat volgde op de terugkeer van de Paus uit Avignon naar Rome,
Se sabe que vivió aproximadamente entre 1342 y 1430, años tormentosos tanto para la Iglesia, lacerada por el cisma que siguió a la vuelta del Papa de Aviñón a Roma,

voor kleine steekproeven, bekerglazen van 5-10 mL in combinatie te gebruiken met precisie weegschalen met meetbereiken tussen ongeveer 0,1 mg en 20 g.
utilice vasos de 5- 10 mL en combinación con Balanzas de precisión con rangos de medición entre aproximadamente 0.1 mg y 20 g.

Varieert tussen ongeveer 2 en 18%.
Se varía entre aproximadamente 2 y 18%.

Er ontstond een massale vechtpartij tussen ongeveer 20 personen.
Se generó una gran riña entre aproximadamente 20 personas.

De reis duurt tussen ongeveer 1- 1,5 uur. Taxi.
El viaje dura entre aproximadamente 1- 1,5 horas. Taxi.

Afstand tussen ongeveer 5,5km total return.
Distancia aproximada 5,5km en total entre ida y vuelta.

Ik kan tussen ongeveer 400-600 jaar oud als ik onaangeroerd te zijn.
Puedo estar entre aproximadamente 400 a 600 años de edad, si me deshago sin tocar.

Gevolgd door de kleine ijstijd, die plaatsvond tussen ongeveer 1300 en 1850.
Luego siguió la Pequeña Edad de Hielo, que tuvo lugar entre aproximadamente 1300 y 1850.