U GEEFT ONS - vertaling in Spaans

• usted nos da
• usted nos proporciona
• nos otorga
• usted nos concede
• usted nos autoriza

Voorbeelden van het gebruik van U geeft ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U geeft ons idear, steekproef
Usted nos da un idear, muestra

U geeft ons de moed om kaart hersenen,
Usted nos da el coraje de los cerebros de la tarjeta,

U geeft ons bijkomende persoonlijke gegevens die we mogelijk van tijd tot tijd van u vragen
Usted nos proporciona la información personal adicional que le solicitemos en cada momento después de que usted se haya

U geeft ons de toestemming die we nodig hebben om die dingen te kunnen doen, alleen voor het aanbieden van de diensten.
Usted nos da los permisos que necesitamos para hacer esas cosas solamente para proporcionar los Servicios.

U geeft ons ook het recht op sublicentie van deze rechten
También nos otorga el derecho a sublicenciar estos derechos

U geeft ons de juiste binnenafmetingen en de hoogte van de zijsponden op
Usted nos da las dimensiones internas exactas de la estructura

U geeft ons ook het recht op sublicentie van deze rechten
También nos otorga el derecho a sublicenciar estos derechos,

Toestemming- u geeft ons de toestemming voor één of meerdere specifieke doeleinden(bijv.
Consentimiento: nos otorga su consentimiento para una o varias finalidades concretas(por ejemplo,

Wij geven u $3 biljoen om onderzoek te doen… en u geeft ons een defecte, ballenknijpende, emmer met schroeven?
Le damos $3 mil millones de dinero en investigación, y usted nos da una cubeta de tornillos defectuosa y que arranca bolas:?

U geeft ons uw uitdrukkelijke en geïnformeerde toestemming,
Usted nos da su consentimiento expreso

U geeft ons toestemming om dit voor een specifiek doel te doen; of.
Usted nos da el consentimiento para hacerlo con miras a un propósito específico; o.

U geeft ons toestemming om dit voor een specifiek doel te doen(u kunt bijvoorbeeld toestemming geven om u onze nieuwsbrief toe te sturen); of.
Usted nos da consentimiento para un propósito específico(por ejemplo, usted podría permitir que le enviemos boletines informativos); o.

Weebly beschouwt de Content zijnde van u, maar u geeft ons toestemming om uw Content te hosten op de Service.
Puntaweb no reclama la propiedad de su contenido; Sin embargo, usted nos da su permiso para alojar su contenido en el Servicio.

Ik schrijf de cheque, u geeft ons de foto's, en je blijft uit de buurt van onze moeder.
Yo firmo el cheque usted nos da las fotos, y se aleja de nuestra madre.

We geven 30 tot 40 aanbiedingen per dag, u geeft ons 1 € error….
Le damos 30 a 40 ofertas por día, nos otorgará un error 1.

Kortom, u geeft ons de credits voor de monsters,
En resumen, nos da crédito por las muestras,

U geeft ons uw wapens en u krijgt 200 dollar… zonder
Nos dan sus armas, y nosotros les daremos doscientos pavos,

Of u geeft ons allemaal een 6, of mijn teamgenoten gaan uw moeder neuken.
Ó bien nos da una"C" a todos ó mis compañeros de equipo van a cogerse a su mamá.

Wij geven u informatie, u geeft ons vrijheid, en ik wil mijn deel van die deal nakomen.
Os damos información, nos dais libertad, y yo pienso mantener mi parte del trato.

U geeft ons de kracht om door te gaan,
Nos dais la fuerza para continuar,