U IN STAAT BENT - vertaling in Spaans

• usted es capaz
• puede
• usted será capaz

Voorbeelden van het gebruik van U in staat bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U hebt met succes gekregen ontdoen van de bedreiging als u in staat bent om te keren van de wijzigingen van de browser hijacker gemaakt naar uw browser.
Usted ha librado de la amenaza, si usted es capaz de revertir las modificaciones que el secuestrador de navegador hizo a su navegador.

de cilinders zijn vereist om medische redenen, en dat u in staat bent om te vliegen.
necesita oxígeno por razones médicas y que está en condiciones de viajar en avión.

daarnaast vrij subtiel en verhelderend, zodat u in staat bent actief te blijven.
bastante sutil y con una mente clara para que puedas estar activo.

Hierdoor infecties van uw pc kunnen beschadigd zijn geraakt met een aantal andere verontreinigingen of u in staat bent om zelfs gedwongen en verspilling van uw geld.
Debido a esto las infecciones de su pc puede corromperse con algunas otras contaminaciones o usted es capaz de obtener incluso la coacción y perder su dinero.

kan niet garanderen dat u in staat bent om te trainen.
no puede garantizar que usted está apto para entrenar.

ik ben ervan overtuigd, dat u in staat bent om mij te bevrijden.
plenamente persuadido de que tú eres capaz de librarme.

Kijk in de stal van uw eigen hart en kijk of u in staat bent het in uzelf aan te treffen.
Miren dentro del pesebre de su propio corazón, y vean si Uds. son capaces de decirlo dentro de sí mismos.

U bent misschien ook geneigd diepgaander vragen te stellen over diepere onderwerpen, omdat u in staat bent verder te kijken
También se inclinará por formular preguntas más abarcadoras acerca de temas más amplios, porque usted es capaz de ver más allá de sus experiencias inmediatas

wij hopen van harte dat u in staat bent om te beslissen in de juiste manier
esperamos sinceramente que usted es capaz de decidir de forma correcta

Als u onzeker bent of u in staat bent u te verplichten aan de trial,
Si no está seguro si puede comprometerse a la prueba,

Ik brengveel tijd vertellen mijn kinderen, 'Wanneer u in staat bent, zul je het potje te gebruiken, schoon uw kamer
Me paso mucho tiempo diciendo a mis hijos," Cuando usted es capaz, que va a utilizar el orinal,

Maar u zult een veel betere ondernemer of werknemer zijn als u in staat bent om een betere balans tussen werk
Sin embargo, usted será un mejor propietario de negocio o empleado si puede crear un mejor equilibrio entre el trabajo

waardoor u in staat bent om de prestaties van uw dieet te optimaliseren,
con varias moléculas, usted será capaz de optimizar el rendimiento de su dieta,

games downloaden dat u in staat bent om plezier te hebben spelen op uw computer,
descargar juegos que usted es capaz de divertirse jugando en el equipo,

geen noodzaak om een applicatie te downloaden- u in staat bent om dat te doen met gemak de toegang tot hun website zal zijn!.
te gusta el comercio en el Go, usted será capaz de hacer eso con facilidad para acceder a su página web- sin necesidad de descargar ninguna aplicación!

u de instructies zorgvuldig door en als u in staat bent om het bestand te zoeken dat heeft ontketend de ransomware.
usted sigue las instrucciones cuidadosamente y, si usted es capaz de localizar el archivo que ha desatado el ransomware.

wil een werkgever tastbaar bewijs zien dat u in staat bent om met monetaire zaken om te gaan.
el empleador querrá ver pruebas tangibles de que usted es capaz de manejar los asuntos monetarios.

op voorwaarde dat u de universiteit tevredenstelt dat u in staat bent om te reageren op de uitdaging van postdoctoraal werk.
satisfaga a la Universidad de que usted es capaz de responder al desafío del trabajo de posgrado.

Als u in staat bent om het risico te dragen dat is toegewezen aan handel in opties,
Si usted es capaz de asumir el riesgo que se asocia con las opciones de comercio,

in de buurt van de beroemde Barceloneta, waar u in staat bent om een geweldige dag door te brengen, door te winkelen
a escasos metros de la famosa Barceloneta, donde podrás pasar un emocionante día yendo de compras