UITSLUITEND GERICHT - vertaling in Spaans

• se centra exclusivamente
• dirigida exclusivamente
• se centra únicamente
• destinados exclusivamente
• dedicados exclusivamente
• orientada exclusivamente
• exclusivamente enfocado
• dirigido exclusivamente
• se centran exclusivamente
• se centraron exclusivamente
• se centró exclusivamente
• dirigidas exclusivamente

Voorbeelden van het gebruik van Uitsluitend gericht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De optie Antivirus Plus is uitsluitend gericht op de beveiligingstools van Trend Micro,
La opción antivirus Plus se centra exclusivamente en las herramientas de seguridad de Trend Micro,

immorele missie was uitsluitend gericht op het overhevelen van private schulden naar de publieke sector.
inmoral está dirigida exclusivamente a desplazar deuda privada al sector público.

Meer dan 30 jaar ervaring op het gebied van plaagbestrijding, uitsluitend gericht op de commerciële marktsegmenten.
Más de 30 años de experiencia en el manejo de plagas dedicados exclusivamente a los segmentos del mercado comercial.

Aanvankelijk was CSUN uitsluitend gericht op cel productie
Inicialmente, CSUN se centra exclusivamente en la fabricación de células

grondige herstructurering van het overgenomen bedrijf, uitsluitend gericht op het voldoen aan de behoeften van installateurs
profunda reestructuración de la empresa adquirida, dirigida exclusivamente a satisfacer las necesidades de instaladores

Dit bedrijf werd opgericht terug in 2010, en is uitsluitend gericht op elektronische onderdelen waterdicht.
Esta empresa fue fundada en 2010, y se centra únicamente en los accesorios electrónicos de impermeabilización.

Euteller:(Overschrijving) Uitsluitend gericht op het Finse spelers,
Euteller:(Transferencia bancaria) Dirigido exclusivamente a los jugadores finlandeses,

Vernis is uitsluitend gericht op HTTP, in tegenstelling tot andere proxyservers die FTP,
Varnish se centra exclusivamente en HTTP, a diferencia de otros servidores proxy que admiten FTP,

In feite is het niets meer dan een theatrale productie, uitsluitend gericht op openbare catharsis.
De hecho, no es más que una producción teatral, dirigida exclusivamente a la catarsis pública.

De ISO 50001 procedures zijn uitsluitend gericht op de toepassing van duurzame energie, met tal van aanvullende eisen die niet onder ISO 14001 vallen.
Los procedimientos de ISO 50001 se centran exclusivamente en la práctica de la energía sostenible con numerosos requisitos adicionales no cubiertos por ISO 14001.

De Arthritis Foundation is de enige nationale vrijwillige organisatie van de gezondheidszorg waarvan het doel is uitsluitend gericht op alle vormen van artritis.
La Arthritis Foundation es la organización voluntaria de salud solo nacionales, cuyo propósito está dirigido exclusivamente a todas las formas de la artritis.

Dat is de reden waarom er aparte instructies in onze gids die uitsluitend gericht op de mogelijke data recovery methoden die u kunt gebruiken.
Es por eso que hay instrucciones por separado dentro de nuestro guía que se centra exclusivamente en el potencial de la restauración de los datos de los métodos que puede utilizar.

De Quinton laboratoria zijn farmaceutische bedrijven uitsluitend gericht op de voorbereiding van de micro-gefilterd koud zeewater.
El Quinton laboratorios son las empresas farmacéuticas se centraron exclusivamente en la preparación de micro-filtrada el agua de mar fría.

deze dienst is uitsluitend gericht op zakelijke klanten(hierna “zakelijke klant” genoemd).
que está dirigido exclusivamente a clientes corporativos(denominados en lo sucesivo“Corporativos”).

Umeå Universiteit, Umeå Institute of Design Umeå Institute of Design biedt vijf academische programma's, uitsluitend gericht op industriële vormgeving
Universidad de Umeå, Instituto de Diseño de UmeåUmeå Institute of Design ofrece cinco programas académicos que se centran exclusivamente en el diseño industrial

de aandacht is uitsluitend gericht op een film of een powerpointpresentatie.
la atención se centra exclusivamente en una película o en una presentación de PowerPoint.

Beide studies, die uitsluitend gericht op de fiscale gevolgen,
Ambos estudios, que se centraron exclusivamente en los impactos fiscales,

Aanvankelijk was CSUN uitsluitend gericht op cel productie
Inicialmente, CSUN se centró exclusivamente en la fabricación de células

toen de malware uitsluitend gericht was op gebruikers in Brazilië.
el malware estaba dirigido exclusivamente a usuarios en Brasil.

Umeå University, Umeå Institute of DesignUmeå Institute of Design biedt vijf academische programma's die uitsluitend gericht zijn op industrieel ontwe….
Universidad de Umeå, Instituto de Diseño de UmeåEl Instituto de Diseño de Umeå ofrece cinco programas académicos que se centran exclusivamente en el d….