Voorbeelden van het gebruik van Dirigido principalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este módulo está dirigido principalmente a la mujer embarazada,
Deze module is primair gericht op de zwangere vrouwEste medicamento, dirigido principalmente a vacas y ovejas,
no tiene un liderazgo central y está dirigido principalmente por mujeres”.
gebouwen bezit, geen centrale leiding heeft en voornamelijk geleid wordt door vrouwen.El software está dirigido principalmente a los usuarios de computadoras ubicados en Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos.
De software is meestal gericht op computergebruikers die zich in Saoedi-Arabië en de Verenigde Arabische Emiraten.Está dirigido principalmente a los jóvenes debido a los bajos precios
este malware está dirigido principalmente a usuarios que se encuentran China y Corea del Sur.
deze malware is voornamelijk gericht op gebruikers China en Zuid-Korea.no tiene un liderazgo central y está dirigido principalmente por mujeres».
gebouwen bezit, geen centrale leiding heeft en voornamelijk geleid wordt door vrouwen.Está dirigido principalmente a fisioterapeutas y se ofrecerá en la Universidad Estatal de Sonoma en octubre de este año.
Het is vooral bedoeld voor fysiotherapeuten en zal in oktober van dit jaar worden aangeboden aan de Sonoma State University.la acción de la ArthroNeo suplemento dirigido principalmente a la eliminación de las causas de la enfermedad
de werking van het supplement ArthroNeo primair gericht op het elimineren van de oorzaken van de ziekteeste artículo está dirigido principalmente a los usuarios que actualmente tienen en sus máquinas.
dit artikel is voornamelijk gericht op gebruikers die op dat moment in hun machines.Tal como sugiere el nombre de esta infección está dirigido principalmente a los usuarios de Facebook.
Net zoals de naam van deze infectie suggereren dat het is meestal gericht op Facebook-gebruikers.QuickBooks está dirigido principalmente a propietarios de pequeñas empresas
QuickBooks is vooral bedoeld voor eigenaren van kleine bedrijvenpero esto fue dirigido principalmente a la reducción de la pobreza.
maar dit was voornamelijk gericht op armoedebestrijding.el efecto del concentrado está dirigido principalmente a la normalización de los procesos metabólicos.
het effect van het concentraat is primair gericht op het normaliseren van de metabole processen.el tratamiento está dirigido principalmente a pagar la picazón.
behandeling is voornamelijk gericht op het terug betalen van jeuk.Con el desarrollador de software especializado dirigido principalmente a creadores de mercado y no a corretajes de ECN/ STP durante el desarrollo de la plataforma MetaTrader 4.
De gespecialiseerde softwareontwikkelaar richt zich primair op marktmakers en niet op ECN/ STP-makelaars tijdens de ontwikkeling van het MetaTrader 4-platform.Como documento de política, este texto está dirigido principalmente a legisladores y a quienes trabajan para lograr cambios en la legislación relacionada con la asistencia personal.
Dit document is in eerste instantie bedoeld voor wettenmakers en al wie begaan is met veranderingen Dirigido principalmente al mercado australiano
Het casino is voornamelijk gericht op Australische en Nieuw-zeelandse spelers.El primer crecimiento de PayPal fue dirigido principalmente por una campaña de marketing viral donde nuevos clientes eran reclutados
PayPal vroege groei werd vooral gedreven door een virale marketing campagne waar nieuwe klanten geworvenTessa está dirigido principalmente a personas con demencia,
Tessa is met name bedoeld voor mensen 
