UW HANDEN - vertaling in Spaans

• sus manos
• su mano
• su manos

Voorbeelden van het gebruik van Uw handen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zorg ervoor dat u vaak uw handen schoon te maken met warm water en ook zeep.
Asegúrese de lavarse las manos frecuentemente con agua caliente y jabón también.

Met Biogel® zijn uw handen gegarandeerd goed beschermd.
Podrá estar seguro de que sus manos permanecen protegidas gracias a Biogel.

Al met uw handen met het spel van het leven simulator.
En sus manos con el juego de simulador de vida.

Het is in uw handen: stem hier!
Está en tu mano:¡VOTA!

Ps 144:7 Steek Uw handen van de hoogte uit;
JBS(i) 7 Envía tu mano desde lo alto;

Wat u elke dag in uw handen heeft zou prettig moeten aanvoelen.
Porque lo que está en tu mano todos los días debe sentirse bien.

Uw handen zitten vast in heel wat zaakjes.
Y apuesto que a sus manos adoran muchas de esas cosas.

Zorg ervoor dat u uw handen regelmatig schoon te maken met warm water en ook zeep.
Asegúrese de lavarse las manos frecuentemente con agua tibia y jabón.

Leverancier van fouten uit uw handen- minder totale controle over de voorraad.
Proveedor de errores que están fuera de su alcance- menos control sobre el inventario.

Sta nu op en leg uw handen op dezen die het willen ontvangen.
Atiende y toma en tus manos a quienes queremos.

Mag ik uw handen even bekijken? Wat?
Si me lo permiten, me gustaría para echar un vistazo a sus manos.¿Qué?

Om oogzalf toe te passen, was eerst uw handen.
Para aplicar el ungüento del ojo, lávese las manos primero.

Hebreeën 13:8 plaatst Hem weer terug op uw handen….
Hebreos 13:8 lo pone a El nuevamente en las manos suyas,¡sin.

Het is niet uit uw handen.
No está fuera de su alcance.

Regie in uw handen.
Todo en un dedo.

SoundStudio geeft u de controle over uw muziek in de palm van uw handen.
SoundStudio pone realmente el poder de la música en la palma de tu mano.

Instructies voor gebruik Was eerst uw handen!
Instrucciones de uso¡En primer lugar lávese las manos!

Het systeem vraagt een nep-in uw handen of niet.
El sistema le pide una falsificación en sus manos o no.

We leggen het nu uw handen.
Y ahora lo dejamos en sus manos.

maar legt u uw handen op 't stuur.
mucho pero coloque las manoe sobre el volante.