VAN DE AANSCHAF - vertaling in Spaans

• de comprar
• de la compra
• de la adquisición
• de la obtención
• de adquirir

Voorbeelden van het gebruik van Van de aanschaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De dreiging van de aanschaf van geneesmiddelen zoals Anavar van schaduwrijke ondergrondse markt leveranciers is dat er geen garantie van echtheid.
La amenaza de la adquisición de medicamentos como Anavar de comerciantes del mercado subterráneas cuestionables es el hecho de que no hay ninguna garantía de autenticidad.

De dreiging van de aanschaf van geneesmiddelen zoals Anavar van schaduwrijke ondergrondse markt leveranciers is dat er geen garantie van echtheid.
La amenaza de la obtención de medicamentos como Anavar de los concesionarios del mercado negro es cuestionable el hecho de que no hay ninguna garantía de autenticidad.

De kosten van de aanschaf van de zonneboiler betaalt zich meestal terug binnen 12 jaar(afhankelijk van vele factoren).
El costo de comprar el calentador solar de agua generalmente se amortiza en 12 años(dependiendo de muchos factores).

De dreiging van de aanschaf van geneesmiddelen zoals Anavar van schaduwrijke ondergrondse markt leveranciers is dat er geen garantie van echtheid.
La amenaza de la adquisición de medicamentos como Anavar de comerciantes del mercado subterráneo dudosas es el hecho de que no hay ninguna garantía de autenticidad.

De volgende zijn slechts enkele van de voordelen van de aanschaf van een Shelf Company.
Los siguientes son solo algunos de los beneficios de comprar una compañía de estanterías.

De autoriteiten moeten deze informatie eruit te komen in het algemene publiek over de nadelige gevolgen van de aanschaf van gereguleerde geneesmiddelen uit de zwarte markt.
Las autoridades deben obtener esta información en el público en general sobre los efectos nocivos de la adquisición de medicamentos regulados en el mercado negro.

vereist de kosten van de aanschaf van rekken of materialen voor hun constructie.
requiere el costo de comprar bastidores o materiales para su construcción.

De autoriteiten moeten deze info te krijgen in het publiek met betrekking tot de nadelige gevolgen van de aanschaf geregeld medicijnen van de zwarte markt.
Las autoridades deben obtener esta información en el público en general sobre los efectos nocivos de la adquisición de medicamentos regulados en el mercado negro.

vaak meerdere malen lager dan de kosten van de aanschaf van een innovatief product.
a menudo varias veces más bajos que los costos de comprar un producto innovador.

Dit hulpprogramma bespaart gebruikers de kosten en moeite van de aanschaf van een vervangende BIOS-chip.
Esta utilidad les ahorra a los usuarios los problemas y costos de comprar un chip de BIOS para reemplazar el corrupto.

vaak meerdere malen lager dan de kosten van de aanschaf van een innovatief product.
a menudo varias veces más bajos que el costo de comprar otro producto.

vaak meerdere malen lager dan de kosten van de aanschaf van een innovatief product.
a menudo varias veces más bajos que los costos de comprar un producto innovador.

Dit krediet dient ter dekking van de eerste aanschaf van materiel voor het opslaan van documentatie, voor de archieven
Este crédito se destina a cubrir la adquisición del equipo inicial de almacenamiento de la documentación

Bij het plannen van de aanschaf van een lokale SIM-kaart moet worden opgemerkt dat dit niet werkt
Al planificar la compra de una tarjeta SIM local, debe tenerse en cuenta

Na een initiële investering van de aanschaf van een fiets, zul je beseffen
Después de hacer una inversión inicial en la compra de una bicicleta, te darás cuenta de

GlobalSign's Managed PKI-platform biedt aanzienlijke kostenbesparingen ten opzichte van de aanschaf van individuele certificaten,
La solución de PKI Gestionada de GlobalSign ofrece un ahorro en los costos significativos cuando es comparado con la compra de certificados individuales,

Toelichting Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van papier, enveloppen, kantoorbehoeften, producten voor de drukkerij
Comentarios Este crédito se destina a cubrir la compra de papel,

Dit krediet dient ter financiering van de aanschaf van dienstkleding en toebehoren,
Este crédito se destina a financiar la adquisición de indumentaria y accesorios,

Benaming van de steunregeling _BAR_ Staatsgarantie voor de financiering van de aanschaf van rollend materieel door de Tsjechische Spoorwegen(Česke Dráhy) _BAR_.
Denominación _BAR_ Garantía estatal para financiar la adquisición de material rodante ferroviario por parte de los ferrocarriles checos(Česke Dráhy) _BAR_.

Dit krediet dient ter dekking van de aanschaf van uniformen voor chauffeurs en bodes.
Este crédito se destina a cubrir los gastos de compra de uniformes para los conductores y ujieres.