VAN DE KOPPEN - vertaling in Spaans

• de las cabezas
• de las tazas
• de las mentes
• de los títulos
• de los cabezales
• de los titulares
• del CUPS

Voorbeelden van het gebruik van Van de koppen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het document en PE van de koppen van de rimpelings beschikbare hete drank zijn veilig contact met levensmiddelen.
El papel y el PE de las tazas calientes disponibles de la bebida de la ondulación son contacto de la comida con seguridad.

kan het de sterkte verhogen en kan goed drukeffect van de koppen hebben.
puede tener bueno imprimiendo el efecto del CUPS.

kunt u varianten maken van de koppen die u al heeft opgegeven.
prueba a crear variaciones de los títulos que ya hayas redactado.

help ons onderzoek… naar de gegevens over de diefstal van de bronzen koppen.
únase a nuestra investigación del robo de las Cabezas de Bronce.

Het document en PE van de dubbele koppen van de muur beschikbare hete drank zijn foodgrade.
El papel y el PE de las tazas calientes disponibles de la bebida de la pared doble son de categoría alimenticia.

voorkomen deze combinaties dat de maximale snelheden van de koppen niet worden overschreden.
estas combinaciones garantizan que no se exceda la velocidad de accionamiento máxima de las cabezas.

Opmerking: Als je de stijl van normale tekst wijzigt, wordt de nieuwe stijl ook toegepast op de lettertypen van de koppen.
Nota: Si cambias el estilo de texto normal, la fuente de los títulos también se actualizará con el nuevo estilo.

afhankelijk van de grootte van de koppen.
dependiendo del tamaño de las tazas.

De Coromant EH-koppeling is gebaseerd op een centrerende schroef die een snelle montage van de koppen mogelijk maakt.
El acoplamiento Coromant EH está basado en un tornillo de centrado que ofrece un montaje rápido de las cabezas.

Treed binnen in het domein van enkele van de knapste koppen en grootste vernieuwers op het gebied van wiskunde, wetenschap en technologie.
Adéntrate en el territorio de estudio de algunos de los cerebritos e innovadores más importantes del mundo en materia de matemáticas, ciencia y tecnología.

We houden ons bezig met het tellen van de koppen in de fabriek, niet alleen op de grens van de faciliteit.
Nos preocupa el conteo de cabezas dentro de la planta, no solo en el límite de la instalación.

Wuest vertaalt Openbaring 13:3 aldus:"En een van de koppen scheen dodelijk gewond te zijn,
La traducción de Apocalipsis 13:3, según Wuest es:"Y una de sus cabezas pareció haber sido herida mortalmente,

u zal zien dat het bedrag van de koppen die u te zien!
verás la cantidad de cabezas que giraran para verte!

Voor decimale tekens voor prijzen moet de conventie voor de taal van de koppen in de spreadsheet worden gevolgd.
En los precios se debe utilizar el separador decimal correspondiente al idioma de los encabezados de la hoja de cálculo.

toe olie verversen en vervanging van de koppen.
con ocasionales cambios de aceite y reemplazo de cabezas de postes.

een regelbare rotatiesnelheid en maken diverse configuraties van de koppen mogelijk voor een scala aan reinigingstoepassingen.
permiten el uso de una amplia variedad de configuraciones de cabezal para las diversas aplicaciones de limpieza.

koppen omvatten enige muur, dubbele muur, het document van de rimpelingsmuur koppen.
doble, tazas del papel de empapelar de la ondulación.

een regelbare rotatiesnelheid en maken diverse configuraties van de koppen mogelijk voor een scala aan reinigingstoepassingen.
permiten el uso de una amplia variedad de configuraciones de cabezal para las diversas aplicaciones de limpieza.

Je bent verslaafd aan roem. Ze zouden je een infuus moeten geven… van de koppen van People en National Enquirer.
Eres como un adicto a la fama deberían alimentarte por vía intravenosa… de la revista PEOPLE Y de Natíonal Enquirér headlines.

Wat de aanduiding van de koppen betreft, gaan wij,
En cuanto al significado de las cabezas, siendo que la Inspiración misma,