VAN DE POORT - vertaling in Spaans

• de la puerta
• del puerto
• del portal
• de la entrada
• del portón
• del stargate
• del pórtico
• de compuerta
• de las puertas

Voorbeelden van het gebruik van Van de poort in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier is N het nummer van de parallelle poort, beginnende bij nul.
Donde N es el numero de puerto serial, comenzando desde cero.

Ik begrijp wat 't verlies van de poort betekent.
Y entiendo lo que perder el portal significaría.

waarin werd gebruikt voor het vervoer van de poort.
en el cual era utilizado para transportar el puerto.

Semi-passieve middenbereiklezer voor toegangscontrole van de poort.
Lector semipasivo de rango medio para control de acceso de puerta.

GPIO pinnen- Andere bedieningsorganen van de seriële poort.
los pines GPIO- Controlar otros dispositivos desde el puerto serie.

Portqry ontvangen een antwoord van de poort.
Portqry recibió una respuesta desde el puerto.

Ik weet niets over een code van de poort.
No sé nada de ningún código de puerta.

moet u gebruik maken van de juiste poort.
debe utilizar el puerto correcto.

Wat is het laden van de poort?
¿Qué se está cargando puerto?

Er zijn links& rechts leidende bar op het voederen van de poort.
Hay barra de guía izquierda y derecha en el puerto de alimentación.

Heeft Lucas al vooruitgang geboekt met het omkeren van de Poort?
Entonces, Lucas hizo algún progreso revirtiendo el portal?

Hoe te verplaatsen van de poort.
Cómo desplazarnos desde el puerto.

Yog Sothoth is de sleutel en de bewaker van de poort.
Esta casa guarda la llave para abrir y proteger el portal.

De fout komt van Skype dat al gebruik maakt van de poort.
El error viene de Skype ya usando el puerto.

Installeren ckermit, een software voor het beheersen van de seriële poort;
Instalaremos ckermit, un software para controlar el puerto serie;

Een windows fout opgetreden bij het lezen van de seriële poort.
Un error de windows ocurrió al leer el puerto serie.

N De terminals(de positie van de poort en het type) van het externe apparaat kunnen, afhankelijk van de fabrikant.
Los terminales(la posición del puerto y el tipo) del dispositivo externo pueden variar dependiendo del fabricante.

Het strand van de noordelijke poort van de stad is een natuurlijke eileg plaats van Caretta Caretta schildpadden
La playa del puerto norteño de la ciudad es un sitio de desove natural de las tortugas caretta caretta

Uit het niets verschijnt de wachter van de poort en ze raakt in de war,
El Guardian del Portal aparece de la nada y ella se siente confundida,

De linkerzijde(westzijde) van de poort is meegevoerd door de Nijl,
El lado izquierdo(oeste) de la entrada ha sido arrastrado por el Nilo,