VAN DE STEKKER - vertaling in Spaans

• del enchufe
• del conector
• de la clavija

Voorbeelden van het gebruik van Van de stekker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na het aansluiten van de stekker in het OCR Wondershare PDFelement gescande PDF-bestand,
Después de conectar el enchufe a la OCR Wondershare PDFelement de escaneado-archivo PDF,

De lange geleiding van de stekker in de koppeling zorgt voor een constante dichtheid, zelfs onder zware omstandigheden.
El largo guiado del macho de acoplamiento en el enchufe ofrece una estanqueidad constante, incluso en condiciones severas.

Eén van de honden eet alle dingen die u onbeheerd achter met inbegrip van de stekker van een grill, een flesopener
Uno de los perros come todas las cosas u dejo desatendida incluyendo el tapón de una parrilla, un abridor de vino

Als op de plaats van de gebruikelijke stekker alleen plastic gesoldeerd is,
Si en el lugar del tapón habitual solo se suelda plástico,

De lange geleiding van de stekker in de koppeling garandeert een constante afdichting, zelfs onder trilbelasting.
El largo guiado del macho de acoplamiento hasta el enchufe garantiza una estanqueidad constante incluso en condiciones de vibración.

De specificaties van de stekker en het stopcontact, een ontspannen, spreken vloeiend!
¡Las especificaciones de enchufes y enchufes, relajadas, hablan sin problemas!

De draad van de stekker in de stimulator werd beschermd door een roestvrij stalen veer.
El cable desde el enchufe para el estimulador estaba protegido por un resorte de acero inoxidable.

Types stekker omzetten naar universele stopcontact dat suites voor alle soorten van de stekker.
Tipos de enchufe de energía convierten a la salida de CA universal que se adapte a todo tipo de enchufe.

daar tijdens de rit door de constante spanningsaansluiting van de 13-polige stekker van stroom voorzien.
desde el cable de alimentación permanente al enchufe de 13 polos.

Als het niet verbeteren, moeten we in geval van twijfel de stekker in het telecommunicatie-kamer.
Si no mejoran, es necesario conectar la duda en la sala de telecomunicaciones.

Meeste ontvanger eenheden gewoon mount rechtstreeks op een stopcontact met behulp van de bijgevoegde stekker.
La mayoría de las unidades receptoras simplemente montar directamente en una toma de CA con el tapón adjunto.

De brandbaar gasregelaar moet worden geaard aan de behuizing of aan de aarddraad van de stekker.
El controlador de gas combustible debe estar conectado a tierra a la carcasa o al cable de tierra del enchufe de alimentación.

u kunt kiezen van de juiste stekker volgens verschillende situaties.
se puede elegir el enchufe derecho de acuerdo a diferentes situaciones.

De kleur van de stekker en kabel kan worden aangepast gemaakt alle kleuren op basis van uw wensen, moet de order hoeveelheid meer
El color del enchufe y del cable se puede modificar para requisitos particulares hizo cualesquiera colores en base de sus requisitos,

Aan de andere kant sluit u in plaats van de gebruikelijke stekker een speciale aan die is ontworpen om de voedingsspanning voor de versterker aan de kabel te leveren en tegelijkertijd voorkomt
En el lado opuesto, conecte a él en lugar del enchufe habitual uno especial diseñado para suministrar el voltaje de la fuente de alimentación para el amplificador al cable

de stekker is aangesloten met de platte kant van de stekker uitgelijnd met de platte kant van de Mini DisplayPort.
el conector está conectado con la parte plana del conector alineado con la parte plana de Mini DisplayPort.

gastvrij thuis van Jen het trekken van de stekker volledig in te ontspannen
acogedora casa de Jen tirando del enchufe totalmente en relajante

gericht op de vorm van de stekker en gedeponeerd meesten van hen gemerkt.
de alta definición fácil de manejar,"> que se centran en la forma de la clavija y la mayoría de ellos depositados marcado.

De kleur van de stekker en kabel kan worden aangepast gemaakt alle kleuren op basis van uw wensen, moet de order hoeveelheid meer
El color del enchufe y del cable se puede modificar para requisitos particulares hizo cualquier color en base de sus requisitos,

Als gevolg van het trekken van de stekker uit de markten door de Fed,
Como consecuencia de la Fed tirando del enchufe en los mercados, algo que predigo Trump