VAN HET CAPITOOL - vertaling in Spaans

• del capitolio
• de la capitol
• del capitolio de los estados unidos
• del congreso

Voorbeelden van het gebruik van Van het capitool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Enkele beroemde exemplaren van portico's zijn het East Portico van het Amerikaanse Capitool, en de portico die het Pantheon in Rome siert.
Algunos ejemplos famosos de portico son el Portico Leste del Capitolio de los Estados Unidos, y el pórtico que adornando el Panteón de Agripa en Roma.

De andere toeristische topattracties van Cheyenne zijn de Gebouw van het Capitool van Wyoming, een nationaal historisch monument;
Las otras atracciones turísticas principales de Cheyenne incluyen el Edificio del Capitolio del estado de Wyoming, un hito histórico nacional;

In 2002, het Capitool opgenomen"Het Do not Come Easy" in een box set ter herdenking van de zestigste verjaardag van het Capitool.
En 2002, Capitol incluyó«It Don't Come Easy» en una caja recopilatoria conmemorativa del sesenta aniversario de Capitol.

in de buurt van het Capitool.
muy cerca del edificio del Capitolio.

is het Capitool, een onjuiste kopie van het Amerikaanse Capitool.
que es una copia inexacta del Capitolio de los Estados Unidos.

Die grappige vogeltjes zijn een soort klap in het gezicht van het Capitool.
Son unos pájaros curiosos, además de una especie de bofetón en la cara para el Capitolio.

waarvan een groot deel zou kunnen komen van het Capitool.
construido con bloques reutilizados, muchas de las cuales podrían venir desde el Capitolio.

Kinderen,"D. C." staat voor"District van het Capitool.".
Niños,"D.C." significa"Distrito de la Capital".

Ook Charles Bulfinch, de architect van de Massachusetts State House en delen van het Capitool, woonde aan het plein.
Charles Bulfinch, el arquitecto de la Casa del Estado de Massachusetts y partes del Edificio del Capitolio de los EE.UU., vivió en la plaza.

Flight 93's doel wordt verondersteld ofwel het te zijn geweest van het Capitool of het Witte Huis.
Se cree que el objetivo del 93 de vuelo ha sido el Congreso o la Casa Blanca.

een onvergetelijk verblijf in de voorkant van het Capitool.
una estancia inolvidable frente al capitolio.

Flight 93's doel wordt verondersteld ofwel het te zijn geweest van het Capitool of het Witte Huis.
Se cree que el objetivo del Vuelo 93 era la Casa Blanca o el Edificio del Capitolio.

Deze goden werden in de grote tempel op de heuvel van het Capitool vereerd en stonden daarom bekend als"het drietal van het Capitool".
Estos dioses eran adorados en el gran templo sobre la Colina Capitolina, y, por esto, vinieron a ser conocidos como la tríada Capitolina.

het te zijn geweest van het Capitool of het Witte Huis.
la Casa Blanca o el edificio del Capitolio en Washington.

Ik herinner me dat ik door de gangen liep van het Capitool, ik was in de dertig en mijn leven had een doel.
Y me acuerdo estar caminando por los pasillos del Capitolio de EE UU, y tenía alrededor de 30 años,

Opgemerkt dient te worden dat er geen vroegchristelijke graf werd opgegraven in het gebied van het Capitool, terwijl er rijen van graven zuiden,
Cabe señalar que ninguna tumba cristiana primitiva fue excavado en la zona del Capitolio, mientras que había hileras de tumbas al sur,

De Comice is in de richting van het Capitool afgebakend van de prachtige Boog van Septimius Severus,
La Comice está delimitada, en la dirección de la Capitol, de la maravillosa Arco de Septimio Severo,

Congress'Jefferson Building, aan de overkant van de straat van het Capitool, is' s werelds grootste opslagplaats van boeken
justo al otro lado de la calle del Capitolio, es el mayor depósito del mundo de los libros

Net op de heuvel van het Capitool is de National Mall met alle monumenten en gedenktekens iconische naar Washington,
Justo al final de la colina del Capitolio es el National Mall con todos los monumentos

Het Hyatt Place bevindt zich op 10 minuten lopen van het Capitool, op 1,6 km van het Nationals Stadium en op 4 km van de nationale luchthaven Ronald Reagan.
El Hyatt Place está a 10 minutos a pie del capitolio de los EE.UU. y a 1,6 km del estadio Nationals Stadium. El aeropuerto más cercano es el aeropuerto nacional Ronald Reagan, ubicado a 4 km del establecimiento.