VERRICHTING - vertaling in Spaans

• operación
• funcionamiento
• prestación
• transacción
• operaciones
• prestaciones

Voorbeelden van het gebruik van Verrichting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gelanceerd in ruimte raket Falcon 9, commerciële verrichting binnengebracht.
lanzaron cohete espacial Falcon 9, introducido en operación comercial.

Het principe van verrichting.
El principio de la acción.

Genoeg ruimte voor gemakkelijke verrichting.
Espacio suficiente para un funcionamiento sencillo.

Verwijder alle componenten voor volgende verrichting.
Quite todos los componentes para la operación siguiente.

Hydraulisch drijfsysteem, veiligheid en betrouwbare verrichting, aardige prestaties.
Sistema de conducción hidráulica, la seguridad y un funcionamiento fiable, buen rendimiento.

dragersysteem dat stille en gemakkelijke verrichting verzekert.
soporte que garantiza un funcionamiento silencioso y fácil.

Lagere kosten van eigendom, onderhoud-vrije verrichting en uitgebreide levensduur.
Coste reducido de propiedad, de funcionamiento sin necesidad de mantenimiento y de vida de servicio ampliada.

mengt zich in de verrichting van het materiaal.
interfiere con la operación del equipo.

Het voorteken op de plaat is gemakkelijk voor identificatie en verrichting.
La marca frontal en la placa es fácil de identificar y operar.

De herinnering zal automatisch vrijgegeven worden na vijf minuten zonder enige verrichting.
El aviso será lanzado automáticamente después de cinco minutos sin ninguna operación.

Kan verrichting over lange afstand uitvoeren.
Puede realizar la operación de larga distancia.

De synchrone verrichting, de stroom met constante snelheid
La operación síncrona, el flujo

It 's adviseerde geen ononderbroken verrichting meer dan 1 uur elke keer voor een langere productlevensduur.
No se recomienda una operación continua más de 1 hora cada vez para una vida útil más larga del producto.

Vlotte verrichting De beweging is vlot wegens een olie als buffer optredende voor functie
Buen funcionamiento El movimiento es liso debido a una función del buffering del aceite

Ik weet dat Ralph Burton een verrichting gevonden heeft in de bedrijfsbestanden die hem in verband brengt met een gekende terrorist.
Se que Ralph Burton encontró una transacción en la companía…-… que lo conecta a un terrorista.

Tijdens het boren verrichting, zal de Hoedenklep op hoger eind en lager eind van Hoed worden verbonden.
Durante la operación de la perforación, la válvula de Kelly será conectada en el extremo superior y más bajo de Kelly.

MCB is voor niet-professionele verrichting door ongeoefend die, en geen onderhoud wordt vereist.
MCB es para operaciones no profesionales por parte de personas sin capacitación, y no se requiere mantenimiento.

Has de kenmerken van simple& juiste structuur verrichting en het herstellen, klein volume,
Has las características de la operación apropiada y de la reparación de la estructura del simple&,

Ml kleine fles etiketteringsmachine met PLC verrichting, de stickermachine van het penicillineetiket voor geneesmiddelen.
Pequeña máquina de etiquetado de la botella 10ml con la operación del PLC, máquina de la etiqueta autoadhesiva de la penicilina para los productos farmacéuticos.

Regel nr. 12- Subsidiabiliteit van de uitgaven op grond van de plaats van de verrichting.
Norma n° 12- Admisibilidad de los gastos según la localización de las operaciones.