VERSCHEEN IN - vertaling in Spaans

apareció en
verschijnen in
worden weergegeven in
voorkomen in
opduiken in
worden vermeld op
optreden bij
opdagen op
komen op
te zien zijn in
worden weergegeven op
salió en
uitgaan in
uit op
uit in
gaan op
vertrekken op
komen op
uit bij
afslag op
verlaten in
om eruit te komen in
aparición en
verschijning in
verschijnen in
uiterlijk in
optreden in
opkomst in
intrede in
opwachting op
weergave in
voorkomen op
komst in
surgió en
voordoen in
ontstaan in
optreden bij
komen in
opduiken in
opkomen in
tegenkomen in
opdoemen in
aparecieron en
verschijnen in
worden weergegeven in
voorkomen in
opduiken in
worden vermeld op
optreden bij
opdagen op
komen op
te zien zijn in
worden weergegeven op
aparecido en
verschijnen in
worden weergegeven in
voorkomen in
opduiken in
worden vermeld op
optreden bij
opdagen op
komen op
te zien zijn in
worden weergegeven op
aparece en
verschijnen in
worden weergegeven in
voorkomen in
opduiken in
worden vermeld op
optreden bij
opdagen op
komen op
te zien zijn in
worden weergegeven op

Voorbeelden van het gebruik van Verscheen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In 1569 verscheen in Antwerpen zijn eerste filosofische werk.
En 1569 publicó en Amberes su primera obra filosófica.
Hij verscheen in Jozef als gerechtigheid.
El se apareció en José como justicia.
De eerste kolonisten verscheen in deze plaatsen in 5-6 eeuwen.
Los primeros colonos han aparecido en estos lugares en 5-6 siglos.
This War of Mine verscheen in november 2014 al voor de pc.
This War of Mine debutó en noviembre de 2014 en PC.
Het idee verscheen in een brochure van de VN in 2004.
La idea apareci en un folleto de la O.N. U en 2004.
God verscheen in David als koning.
Dios se apareció en David como un rey.
Dit artikel verscheen in het vaktijdschrift “atp editie 7-8/2010".
Este artículo fue publicado en la revista especializada"atp edition 7-8/2010".
God verscheen in een droom aan hem en beloofde hem roem en macht.
Dios se le apareció en un sueño y le prometió el poder y la gloria.
Het onderzoek verscheen in het wetenschapsblad Geochemistry, Geophysics, Geosystems.
La investigación fue publicada en la revista Geochemistry, Geophysics, Geosystems.
God verscheen in een droom aan hem en beloofde hem roem en macht.
Dios se le apareció en un sueño y le prometió el poder y la.
Trots en vooroordeel verscheen in 1813.
Orgullo y prejuicio fue publicada en 1813.
Boy Meets Boy, verscheen in 2003.
Boy Meets Boy, fue publicado en 2003.
Het eerste gebouw verscheen in de.
El primer edificio apareció en el.
Nee, nee, Chad verscheen in een droom.
No, no, Chad se me apareció en un sueño.
Haar boek ‘'Berlin Catwalks'' verscheen in 2011.
Su primer libro titulado"Berlin Catwalks" fue publicado en 2011.
De eerste Romeinse index van verboden boeken verscheen in 1559.
El primer Índice Romano sobre libros prohibidos fue publicado en 1559.
De originele game verscheen in….
El juego original apareció en….
het handboek verscheen in ca.
el manual de instrucciones apareció en aprox.
Het eerste album “Black Sabbath” verscheen in 1970.
El primer álbum de Black Sabbath salió publicado en 1970.
Nabokovs aanstootgevende roman verscheen in 1955.
La novela de Nabokov fue publicada en 1955.
Uitslagen: 1578, Tijd: 0.1008

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans