VERVANGENDE - vertaling in Spaans

• reemplazo
• sustitutivos
• sustitutos
• sustitución
• repuesto
• sustituir
• de repuesto
• sustitutorios
• suplente
• recambio
• reemplazado
• de reposición
• sucedáneos

Voorbeelden van het gebruik van Vervangende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We geven u een vervangende of volledige terugbetaling.
Devolve cualquier producto y le daremos un reembolso completo o un reemplazo.

Type van de geneeskunde: Vervangende bestanden.
Tipo de medicamento: Archivos de repuesto.

We geven u een vervangende of volledige terugbetaling.
Te ofrecemos un reemplazo o un reembolso completo.

Gloednieuwe iPhone-batterij Oorspronkelijke capaciteit ± 50mAh Vervangende batterij met 0 cyclus.
Batería original de Brandnew iPhone Capacidad original± 50mAh Batería de repuesto con 0 ciclo.

Ik bracht Milly vervangende spullen voor de dingen die we gestolen hebben.
Traje los reemplazos de Milly para las cosas que robamos.

Een fotokopie van het oorspronkelijke certificaat kan bij het vervangende certificaat worden gevoegd.
Se podrá adjuntar al certificado sustitutivo una fotocopia del certificado original.

Emoji die je intikt, zodat Apple vervangende emoji kan voorstellen.
Emojis escritos por el usuario por lo que Apple puede sugerir reemplazos de emoji.

Een behandeling met Micro-Immunotherapie is namelijk geen vervangende behandeling, maar een volledige behandeling.
El tratamiento de Micro-Inmunoterapia no es un tratamiento sustitutivo, sino un tratamiento complementario.

een vrouw werden aangeduid als vervangende juryleden.
una mujer servirán como jurados suplentes.

Gebaseerd op 8 vervangende filters zoals aangegeven door de machine.
Basado en 8 sustituciones del filtro, según lo indicado en la cafetera.

Zo'n vervangende bal wordt de bal in spel.
La bola sustituta se convierte en la bola en juego.

Ontwijk ook de andere twee vervangende identiteiten(dader en redder).
Evite las otras dos identidades sustitutas(perpetrador y rescatador) también.

Gebruik van nicotine vervangende therapie kan soms dit type reactie opwekken.
El uso de la terapia sustitutiva de nicotina a veces puede desencadenar este tipo de reacciones.

Dutch vervangende straf.
Español pena sustitutoria.

Gebruik van nicotine vervangende therapie kan soms dit type reactie opwekken.
El uso de terapia sustitutiva con nicotina puede a veces provocar este tipo de reacción.

De nummer 1 maaltijd vervangende shake in de wereld.
El número 1 en batidos de comida sustitutiva en el mundo*.

Het gebruik van nicotine vervangende therapie zal uw kansen op succes te vergroten.
El uso de terapia sustitutiva a la nicotina aumentará las probabilidades de éxito.

Dan is die vervangende bal geen verkeerde bal; het wordt.
Colocada por el jugador, esa bola sustituta no es una bola equivocada; se.

Hallo, Ik ben juffrouw Bakker, Joe's vervangende lerares.
Hola, Soy la Srta. Baker, la sustituta del profesor Joey.

Ze willen geen vervangende moeder.
Los niños no necesitan una madre sustituta.